beabadoobee - She Plays Bass (Live in LA) - перевод текста песни на французский

She Plays Bass (Live in LA) - beabadoobeeперевод на французский




She Plays Bass (Live in LA)
Elle Joue de la Basse (Live à LA)
This one's for the girls!
Celle-ci est pour les filles !
Hey, won't you call me back?
Hé, tu ne veux pas me rappeler ?
'Cause I've been waiting for a text back
Parce que j'attends une réponse
It hurts my brain
Ça me fait mal à la tête
This chick who plays bass
Ce mec qui joue de la basse
She plays bass, she plays bass
Il joue de la basse, il joue de la basse
Nothing matters 'cause we're both in space
Rien n'a d'importance car on est tous les deux dans l'espace
Pretty shit we didn't ever date
C'est dommage qu'on ne soit jamais sortis ensemble
She plays bass, she plays bass
Il joue de la basse, il joue de la basse
Yes, we're both stuck in the same boat
Oui, on est tous les deux dans le même bateau
The world doesn't seem to get us though
Le monde ne semble pas nous comprendre
You're just stuck in space
Tu es juste coincé dans l'espace
Just playing your bass
Juste en train de jouer de ta basse
She plays bass, she plays bass
Il joue de la basse, il joue de la basse
Nothing matters 'cause we're both in space
Rien n'a d'importance car on est tous les deux dans l'espace
Pretty shit we didn't ever date
C'est dommage qu'on ne soit jamais sortis ensemble
She plays bass, she plays bass
Il joue de la basse, il joue de la basse
She plays bass, she plays bass
Il joue de la basse, il joue de la basse
Nothing matters 'cause we're both in space
Rien n'a d'importance car on est tous les deux dans l'espace
How I wish we could just date
J'aimerais tellement qu'on puisse sortir ensemble
So you can teach me how to be more like you
Pour que tu puisses m'apprendre à être plus comme toi
Eliana on bass, Jacob on guitar, Louis on drums
Eliana à la basse, Jacob à la guitare, Louis à la batterie
This is She Plays Bass
Voici « Il Joue de la Basse »
Alright LA, I'm gonna count and everyone's gonna jump, okay?
D'accord LA, je vais compter et tout le monde va sauter, OK ?
You promise? You better promise
Promis ? Vous feriez mieux de promettre
One, two, three, four!
Un, deux, trois, quatre !
Wish I was more like you
J'aimerais être plus comme toi
Wish I was more like you
J'aimerais être plus comme toi
Wish I was more like you
J'aimerais être plus comme toi
How're you guys feeling? Sweet
Comment vous sentez-vous ? Super
This is the last show on tour, so it's real special
C'est le dernier concert de la tournée, alors c'est vraiment spécial
So thanks for coming, alright
Alors merci d'être venus, d'accord





Авторы: Beatrice Ilejay Laus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.