better known as - Bare My Soul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни better known as - Bare My Soul




Bare My Soul
Mise à nu
Yeah
Ouais
Alright
D'accord
Look
Regarde
Shit my days start when I roll up
Merde, mes journées commencent quand je roule un joint
Eyes closing up
Les yeux se ferment
No plans of getting up
Aucune envie de me lever
I've been tryna love myself
J'essaie de m'aimer
But I ain't having no luck
Mais je n'ai pas de chance
I ain't made the team yet
Je n'ai pas encore fait partie de l'équipe
But I ain't tryna give up
Mais je n'essaie pas d'abandonner
My eyes the coldest, heart the meanest
Mes yeux sont les plus froids, mon cœur le plus méchant
You look right through the other side
Tu regardes à travers l'autre côté
And I know that you see it
Et je sais que tu le vois
I know some bitches out there waiting
Je sais qu'il y a des filles qui attendent
We fall into pieces
On se brise en morceaux
I know some niggas out there waiting on you
Je sais qu'il y a des mecs qui t'attendent
I know some niggas out there plottin'
Je sais qu'il y a des mecs qui complotent
Still rocking though, I still won't drop it
Je tiens toujours bon, je ne lâcherai pas l'affaire
Dropping jewels on you, I told you we still rockin'
Je te donne des bijoux, je t'ai dit qu'on tenait toujours bon
Dropping jewels on you just to see you smiling
Je te donne des bijoux juste pour te voir sourire
Cause the head you gave me so amazing, first class knowledge
Parce que la pipe que tu m'as faite était incroyable, une connaissance de première classe
Nah, truth be told
Non, à vrai dire
You my place of peace and you my solace
Tu es mon lieu de paix et ma consolation
In this world of violence, even the world couldn't divide us
Dans ce monde de violence, même le monde n'a pas pu nous séparer
So I'm out here riding
Alors je suis à rider
And I just need you beside me
Et j'ai juste besoin de toi à mes côtés
Forreal, look
Pour de vrai, regarde
I miss the nights when we laid back
Ces nuits l'on se prélassait me manquent
Can we go way back
On peut revenir en arrière ?
Asking if I love you, tell me why would you say that
Tu me demandes si je t'aime, dis-moi pourquoi tu dis ça
I been hurt so many times, I'm tryna get payback
J'ai été blessé tant de fois, j'essaie de me venger
Slayed the dragon once
J'ai tué le dragon une fois
And now I'm a soldier boy, no Arab
Et maintenant je suis un soldat, pas un Arabe
Corny shit, you hate when I say that
Des trucs ringards, tu détestes quand je dis ça
My past is on playback, the therapist, paid that
Mon passé est en replay, le thérapeute, je l'ai payé
The problems they fade back
Les problèmes s'estompent
And then they come way back
Et puis ils reviennent en force
Insecurities tight on my head like a wave cap
Les insécurités me serrent la tête comme une casquette de bain
But I'm still
Mais je suis toujours
Striving cause I need it most
En train de m'efforcer parce que j'en ai le plus besoin
Driving on a different coast
Conduisant sur une côte différente
Driving in my vehicle
Conduisant dans mon véhicule
Plotting on a bigger one
En train de comploter pour en avoir un plus gros
Plotting on a hundred more
En train de comploter pour en avoir cent de plus
Plotting just to get on Forbes
Comploter juste pour entrer dans Forbes
Niggas lining up to see Shoes just like the Jordan fours
Les mecs font la queue pour voir mes Shoes comme les Jordan IV
Plotting on some Off-White ones
En train de comploter pour des Off-White
Wish Virgil could send me those (RIP Virgil)
J'aimerais que Virgil puisse me les envoyer (RIP Virgil)
Heights that I'm tryna reach, they got me on my tippy toes
Les sommets que j'essaie d'atteindre, ils me font marcher sur la pointe des pieds
And meanwhile shorty wanna feel me like a physical
Et pendant ce temps, ma meuf veut me sentir comme un physique
Relationship is digital
La relation est numérique
I done left this place a long time, getting spiritual
J'ai quitté cet endroit il y a longtemps, je deviens spirituel
Imagine talking to the Gods and they start hearing you
Imagine que tu parles aux dieux et qu'ils commencent à t'entendre
It's getting critical
Ça devient critique
When you start talking like this then they start fearing you
Quand tu commences à parler comme ça, ils commencent à te craindre
Only thing the game missing, period
La seule chose qui manque au jeu, point final
They couldn't feel the flow
Ils n'ont pas pu sentir le flow
Everything that come with this game, this shit is killing you
Tout ce qui vient avec ce jeu, ça te tue
Everything that come with this game, this shit is killing you
Tout ce qui vient avec ce jeu, ça te tue
Niggas don't know about the fake shit, the lows
Les mecs ne connaissent pas les faux-semblants, les bas
And the almost, and no's
Et les presque, et les non
Man I'm tryna part the bullshit like Moses
Mec, j'essaie de séparer les conneries comme Moïse
Been waiting on this game to give me roses
J'attendais que ce jeu me donne des roses
Boy you out here killin' shit, don't care if no one notice
Mec, tu assures, peu importe si personne ne le remarque
Laying awake at night and God done told me that I'm chosen
Je suis allongé la nuit et Dieu m'a dit que j'étais l'élu
So why I'm still up in this position (Why)
Alors pourquoi suis-je encore dans cette position (Pourquoi)
Why nobody listen (Why)
Pourquoi personne n'écoute (Pourquoi)
Do nobody feel it
Personne ne le ressent ?
I been hurt in my soul, real talk I need me some healing
J'ai mal à l'âme, vraiment j'ai besoin de guérison
I been hurt in my soul, real talk I need me some healing
J'ai mal à l'âme, vraiment j'ai besoin de guérison
I been hurt in my soul, sometimes I feel like the villain
J'ai mal à l'âme, parfois je me sens comme le méchant
Learn to push it all back
Apprendre à tout repousser
Move on, don't react
Passer à autre chose, ne pas réagir
Navigating this environment you learn to adapt
Naviguer dans cet environnement, on apprend à s'adapter
It's like a gift and curse, sometimes it feels like a trap
C'est comme un don et une malédiction, parfois ça ressemble à un piège
But these words'll set me free
Mais ces mots me libéreront
This shit was written, no cap
C'est écrit, sans mentir
This shit was written, no cap
C'est écrit, sans mentir





Авторы: Akintayo Omokaiye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.