Текст и перевод песни billy blond - Once Upon a High
Got
love,
got
drugs
Есть
любовь,
есть
наркотики.
Gas
in
the
tank,
money
in
the
trunk
Бензин
в
баке,
деньги
в
багажнике.
Got
me
feelin'
like
an
old
school
desperado
Я
чувствую
себя
отчаявшимся
в
старой
школе.
Hot
fun,
summer
sun
Жаркое
веселье,
летнее
солнце.
Die
hard
young
lovers
on
the
run
Крепко
умирают
молодые
влюбленные
в
бегах.
Heads
filled
with
dreams
of
El
Dorado
Головы
наполнены
мечтами
об
Эльдорадо.
Tell
me
what
you
wanna
do
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать?
Tell
me
your
fantasy
Расскажи
мне
свою
фантазию.
Anything
can
come
true
Все
может
сбыться.
When
you're
right
next
to
me
Когда
ты
рядом
со
мной.
We'll
be
gettin'
all
the
glory
Мы
получим
всю
славу.
Baby
you
and
I
Детка,
ты
и
я
It's
a
love
story
-это
история
любви.
Once
upon
a
high
Однажды
на
высоте
...
(Two
thugs
in
a
love
dream)
(Два
бандита
в
любовном
сне)
(Love
drugs
in
the
blood
stream)
(Любовные
наркотики
в
кровотоке)
Gotta
make
it
to
the
border
Нужно
добраться
до
границы.
Tijuana
sky
Тихуана
небо.
I
would
die
for
ya
Я
бы
умер
за
тебя.
Once
upon
a
high
Однажды
на
высоте
...
(Two
thugs
in
a
love
dream)
(Два
бандита
в
любовном
сне)
(Love
drugs
in
the
blood
stream)
(Любовные
наркотики
в
кровотоке)
Drop
pills,
daffodils
Таблетки
от
падения,
нарциссы.
20
miles
'til
we're
in
the
hills
20
миль,
пока
мы
не
окажемся
на
холмах.
Lets
go
down
south
and
taste
the
freedom
Давай
спустимся
на
юг
и
попробуем
свободу.
It's
real,
your
sex
appeal
Это
реально,
твоя
сексуальная
привлекательность.
Nobody
watching,
let
me
take
the
wheel
Никто
не
смотрит,
дай
мне
сесть
за
руль.
Those
inhibitions,
we
don't
need
em
Эти
запреты
нам
не
нужны.
Tell
me
what
you
wanna
do
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать?
Tell
me
your
fantasy
Расскажи
мне
свою
фантазию.
Anything
can
come
true
Все
может
сбыться.
When
you're
right
next
to
me
Когда
ты
рядом
со
мной.
We'll
be
gettin'
all
the
glory
Мы
получим
всю
славу.
Baby
you
and
I
Детка,
ты
и
я
It's
a
love
story
-это
история
любви.
Once
upon
a
high
Однажды
на
высоте
...
(Two
thugs
in
a
love
dream)
(Два
бандита
в
любовном
сне)
(Love
drugs
in
the
blood
stream)
(Любовные
наркотики
в
кровотоке)
Gotta
make
it
to
the
border
Нужно
добраться
до
границы.
Tijuana
sky
Тихуана
небо.
I
would
die
for
ya
Я
бы
умер
за
тебя.
Once
upon
a
high
Однажды
на
высоте
...
(Two
thugs
in
a
love
dream)
(Два
бандита
в
любовном
сне)
(Love
drugs
in
the
blood
stream)
(Любовные
наркотики
в
кровотоке)
Invincible
tonight
Непобедимый
этой
ночью.
Laying
it
on
the
line
Выкладываю
это
на
линию.
Running
up
a
big
high
Поднимаюсь
на
большой
кайф.
Coming
up
on
this
life
Придумываю
эту
жизнь.
Living
up
to
the
hype
Живу
в
соответствии
с
ажиотажем.
Sensitive
to
the
light
Чувствительный
к
свету.
Jesus
I'm
so
high
Боже,
я
так
высоко
...
I'm
about
to
take
flight
Я
собираюсь
улететь.
Were
rolling,
I'm
falling
Мы
катались,
я
падаю.
You
got
me
fucked
up
Из-за
тебя
я
облажался.
I
love
it,
you
know
it
Я
люблю
это,
ты
знаешь
это.
So
don't
ever
stop
Так
что
никогда
не
останавливайся.
I'll
go
as
far
as
you
dare
me
to
go
tonight
Я
зайду
так
далеко,
как
ты
посмеешь,
сегодня
ночью.
We'll
be
gettin'
all
the
glory
Мы
получим
всю
славу.
Baby
you
and
I
Детка,
ты
и
я
It's
a
love
story
-это
история
любви.
Once
upon
a
high
Однажды
на
высоте
...
(Two
thugs
in
a
love
dream)
(Два
бандита
в
любовном
сне)
(Love
drugs
in
the
blood
stream)
(Любовные
наркотики
в
кровотоке)
Gotta
make
it
to
the
border
Нужно
добраться
до
границы.
Tijuana
sky
Тихуана
небо.
I
would
die
for
ya
Я
бы
умер
за
тебя.
Once
upon
a
high
Однажды
на
высоте
...
(Two
thugs
in
a
love
dream)
(Два
бандита
в
любовном
сне)
(Love
drugs
in
the
blood
stream)
(Любовные
наркотики
в
кровотоке)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.