Текст и перевод песни billy woods/vordul - Pit & the Pendulum F/ Vordul

Pit & the Pendulum F/ Vordul

This is what matters
If the world shatters, it's on you to pick up
The shards, put 'em back together or cut deep
Into the scars. Somebody call the guards
Midnight in the mental. Pulled over in the
Rental and roamed the crossroads with only one
Shot like crossbows.
Couldn't pray harder. No atheists
In foxholes, just unwilling martyr. Oh
Heavenly Father, I could have played smarter
All this talk who thugging, you
Bugging. Vor' come through, slap your moms in the
Onion, you won't do nothing. Put you in
The oven, strip your sis, put you in the dungeon
Lift your sacks, spread those cheeks, nigga
Now who thugging? Nightmares
Without sleeping, clock steady creeping

This is what matters. Everybody
Falls—it's how you land. Kind of like
Snakes and Ladders. Once they started shooting
Everybody else scattered

Exploring freedoms
On highways weeded, stresses get
Left behind, (Skating) skating
Thousands of miles, blow out clouds, drowning
Henning crown with lobster shield
Living in risk, trying to get out of momma's
House and into cribs. Too many memories
Of families at windows shedding
Tears—that never helps. No one living
In fear as the only thing to fear is self
Awakening from falling in deep depressions
You can't worry why skies is blues
Only wonder why my hands is tied
From all the bullshit caught in my mind
But I can't let it fall all on me
It feels like someone else helped put it
There. Entrapments from ways we live
Entrapments from ways we live

At the wake, I had my first pair of dress shoes
No black pants, so I wore navy-
-Blue. She asked me, "What happened?" "Shit
Girl, time flew, everybody did
What they do. He gone—next, it's me or
You or them too. Blunts?
Yeah, we smoked a few. Been on
The precipice, girl, I'm a pessimist"
We slept together but only kissed
Stormy weather Spitamatic for worse
Or better. Lighting
Sticks, pulling cheap wine
Every nigga I know that close to losing their mind
Walking fine lines of moonshine
We're all doing time
This system will make you a cog
Brothers wandering in fogs
Burning through the smog. Lost
Highways we drive. Something died
Frustration just boiling inside
Ready to go outside, just ride
Burn a nigga something awful
I'm not partial
Pass the bottle
Step it on it, man, choke the throttle
The night in a rental
Pulled over in the mental
This is what matters
This is what matters

Le Gouffre et le Pendule F/ Vordul

C'est ce qui compte
Si le monde se brise, c'est à toi de ramasser
Les éclats, les remettre en place ou te couper profondément
Dans les cicatrices. Quelqu'un appelle les gardes
Minuit dans l'esprit. Arrêté dans la
Location et erré aux carrefours avec une seule
Flèche comme une arbalète.
Je n'ai pas pu prier plus fort. Pas d'athées
Dans les tranchées, juste un martyr réticent. Oh
Père céleste, j'aurais pu jouer plus intelligemment
Tout ce blabla sur qui est le plus dur, tu
Dépasses les bornes. Vor' arrive, gifle ta mère dans l'
Oignon, tu ne feras rien. Je te mettrai dans
Le four, je dévêtirai ta sœur, je te mettrai dans le cachot
Lève tes sacs, écarte ces fesses, mec
Maintenant, qui est le plus dur ? Cauchemars
Sans dormir, l'horloge continue de ramper

C'est ce qui compte. Tout le monde
Tombe - c'est la manière dont tu atterris. C'est un peu comme
Serpents et échelles. Une fois qu'ils ont commencé à tirer
Tout le monde s'est dispersé

Explorer les libertés
Sur des autoroutes envahies par les mauvaises herbes, le stress s'en va
Laissé derrière, (Patinage) patinage
Des milliers de kilomètres, souffler des nuages, se noyer
Couronne Henning avec bouclier de homard
Vivre dans le risque, essayer de sortir de la maison de ma mère
Et aller dans des cages. Trop de souvenirs
De familles aux fenêtres qui versent
Des larmes - ça n'aide jamais. Personne ne vit
Dans la peur, car la seule chose à craindre est le soi
Se réveiller en tombant dans des dépressions profondes
Tu ne peux pas t'inquiéter de la raison pour laquelle le ciel est bleu
Seulement se demander pourquoi mes mains sont liées
De toutes les conneries prises dans mon esprit
Mais je ne peux pas laisser tout ça tomber sur moi
J'ai l'impression que quelqu'un d'autre a aidé à le mettre
Là. Pièges des façons dont nous vivons
Pièges des façons dont nous vivons

Aux funérailles, j'avais ma première paire de chaussures habillées
Pas de pantalon noir, alors j'ai porté du marine-
-Bleu. Elle m'a demandé : "Qu'est-ce qui s'est passé ?" "Merde
Fille, le temps a filé, tout le monde a fait
Ce qu'ils font. Il est parti - ensuite, c'est moi ou
Toi ou eux aussi. Des pétards ?
Ouais, on en a fumé quelques-uns. J'ai été sur
Le précipice, ma chérie, je suis un pessimiste"
On a dormi ensemble mais on s'est juste embrassés
Temps orageux Spitamatic pour le pire
Ou pour le mieux. Allumer
Des bâtons, en tirant du vin bon marché
Tous les mecs que je connais qui sont près de perdre la tête
Marcher sur des lignes fines de clair de lune
On fait tous du temps
Ce système va faire de toi un rouage
Frères errants dans le brouillard
Brûlant à travers le smog. Perdu
Autoroutes que nous conduisons. Quelque chose est mort
La frustration bout à l'intérieur
Prêt à sortir, juste rouler
Brûler un mec quelque chose d'affreux
Je ne suis pas partial
Passe la bouteille
Appuie sur le champ, mec, étrangle la manette
La nuit dans une location
Arrêté dans le mental
C'est ce qui compte
C'est ce qui compte