Текст и перевод песни biosphere feat. khai dreams - inner peace

inner peace

A laden scene of war machines and buildings falling down
A subtle heart that beats through bloody streets
And barely makes a sound
I hope it's peace
I hope it's peace right where you are
'Cause over here I'm tryna find it but I never get too far
It's only flying existential dread a calling to survive
Another name, another number
Just forgotten to the times
And I'm forgetting bits and pieces
Memories I used to cherish
They're replaced by dismal landscapes
And a feeling oh, so hopeless

And almost everything that I once used to love
But in the distance I see you, my utopia
The only thing that I hold onto is the ghost of you
I just want to get to you, my utopia
And almost everything that I once used to love
But in the distance I see you, my utopia
The only thing I hold onto is the ghost of you
I just want to get to you, my utopia
And almost everything that I once used to love
But in the distance I see you, my utopia
The only thing I hold onto is the ghost of you
I just want to get to you, my utopia

Внутренний мир

Картина войны: машины и здания рушатся,
Сердце бьётся слабо на кровавых улицах,
Едва слышно,
Надеюсь, это мир,
Надеюсь, у тебя мир,
Потому что здесь я пытаюсь его найти, но не продвигаюсь ни на шаг.
Лишь экзистенциальный страх зовет выживать,
Другое имя, другой номер,
Просто забытые временем.
И я забываю моменты,
Воспоминания, которые я лелеял,
Их заменяют мрачные пейзажи
И чувство безнадежности.

И почти всё, что я когда-то любил,
Но вдали вижу тебя, моя утопия,
Единственное, за что я держусь, — это твой призрак,
Я просто хочу добраться до тебя, моя утопия,
И почти всё, что я когда-то любил,
Но вдали вижу тебя, моя утопия,
Единственное, за что я держусь, — это твой призрак,
Я просто хочу добраться до тебя, моя утопия,
И почти всё, что я когда-то любил,
Но вдали вижу тебя, моя утопия,
Единственное, за что я держусь, — это твой призрак,
Я просто хочу добраться до тебя, моя утопия.