Текст и перевод песни bird - Wake Up
抱き寄せてくれる歌がまだ少しはあった
There
were
still
a
few
songs
I
could
sing
to
you
心を痺れさせてしまうことに踏み止まった
I
hesitated
to
make
you
feel
something
more
色褪せてしまった空の青さはあわただしく
The
blue
of
the
sky
that
has
faded
seems
in
a
hurry
時を流して
孤独にさえも声をたてる
Time
goes
by
and
even
solitude
speaks
up
気づけば飛び越してた
I
noticed
I
had
already
leapt
over
it
生まれたままで泣き叫んでる喜び達が
The
joys
of
being
born
and
crying
are
simply
gone
攻め寄せる術の瞳
まだ少し光った
Your
eyes
approached
like
an
offensive
tactic,
and
they
still
had
some
light
in
them
瞼を閉じてしまえばいい
放て今の姿
Close
your
eyes
and
release
your
current
self
凛として帰ってく夕陽の温度追いかけて
Follow
the
temperature
of
the
sun
as
it
sets
and
goes
home
in
style
渦巻いてゆくなら強かに低く飛べ
If
you
get
caught
up
in
the
whirlpool,
fly
low
and
powerfully
気づけばたぐりよせた感覚は
I
noticed
what
I
had
raked
in
いくつになったって
No
matter
how
old
I
get
とても綺麗で
It's
still
so
beautiful
答えはあなたの中にある
The
answer
lies
within
you
きっとはじめからこの情熱は
This
passion
was
probably
with
me
from
the
start
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuki Miura (pka Bird), Keiichi Tomita
Альбом
Lush
дата релиза
06-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.