Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
色褪せてた陽射しに手をかざして
Протягиваю
руку
к
выцветшим
солнечным
лучам,
過ぎ去った熱さとともに
また目覚め
毎日が始まる
С
ушедшей
жарой
снова
пробуждаюсь,
и
начинается
новый
день.
あなたをふりまわしてる時計を
少しねむらせて
Давай
ненадолго
остановим
часы,
что
так
тобой
командуют,
優しい空見える
ベランダに駆けだそう
И
выбежим
на
веранду,
навстречу
небу,
полному
нежности.
素直な自分なら
教えてくれる
Ведь
только
ты,
когда
бываешь
честным
с
собой,
見えない足跡の歌声を
こだまする大地の響き
Можешь
услышать
песню
невидимых
следов,
эхом
разносящуюся
в
звуках
земли.
さあ
裸足で走れ
とける温度感じて
Давай
же,
беги
босиком,
чувствуя,
как
тает
температура,
はだかの瞳で鎖された見えないあなたを見上げて
И
взгляни
своим
обнаженным
взглядом
на
невидимого
тебя,
скованного
цепями.
今
あなたの朝を
始めよう
Начни
же
это
утро,
начни
свой
день.
陽炎だちのわがままで
歪んだ日々に飽きだして
Мне
надоели
эти
искаженные
дни,
полные
капризов
знойного
марева.
忘れていた気持ち
心に生まれ出す
В
моем
сердце
вновь
зарождаются
забытые
чувства.
耳をすませば
ほら
答えてくれる
Прислушайся,
и
ты
услышишь
ответ:
雲が涙見せる瞬間を
風が話しかける理由を
Увидишь,
как
облака
роняют
слезы,
и
поймешь,
о
чем
шепчет
ветер.
さあ
裸足で走れ
とける温度感じて
Давай
же,
беги
босиком,
чувствуя,
как
тает
температура,
はだかの瞳で閉ざされた見えないあなたを見上げて
И
взгляни
своим
обнаженным
взглядом
на
невидимого
тебя,
скрытого
от
всех.
陽射しの
鼓動を浴びて
すべてはもうわかる
Окунись
в
биение
солнечных
лучей,
и
все
станет
ясно.
涙で錆びてた
飾りを脱ぎすて
笑って歩きだし
Сбрось
с
себя
украшения,
изъеденные
ржавчиной
слез,
и
иди
вперед
с
улыбкой.
今あなたの朝を始めよう
Начни
же
это
утро,
начни
свой
день.
忘れかけてた
生まれたときはじめて感じたものを
Вспомни
то,
что
ты
чувствовал,
когда
только
родился.
あの頃へ
これからを探して
Вернись
в
то
время,
чтобы
отыскать
там
свое
будущее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
bird
дата релиза
23-07-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.