闇をこえて
君をこえて
Through
the
darkness,
beyond
you
東へむかう最後のバスが着いた
The
last
bus
going
east
has
arrived
夜のざわめきをほほぬうけて
Passing
the
night's
murmur
となりにいる若者は
The
young
man
next
to
me
煙草に火をつけようとしてる
Is
trying
to
light
a
cigarette
それぞれの夢達は胸さわぎとともに
Each
of
our
dreams,
with
hearts
pounding
夜空をこえて歩きだす
Start
to
walk
beyond
the
night
sky
残されている時間は
The
time
that
remains
繰り返しはしない
Will
not
repeat
itself
幸せをどこに見て
Where
do
you
find
happiness
夜を過ごすのでしょう
As
you
spend
the
night?
ガラス越しに路地をぬけて
Through
the
back
streets
beyond
the
glass
どこか遠くで愛のうたが聞こえる
Somewhere
far
away,
I
can
hear
a
love
song
Refrain:
Refrain:
夢と罠あふれてる
Dreams
and
traps
abound
ルーレット今まわして
Spin
the
roulette
now
明日へのチケット探す
Searching
for
a
ticket
to
tomorrow
孤独をぬりつぶして
Painting
over
loneliness
鼓動はつきねけて
My
heart
beats
endlessly
眠れない夜は
On
sleepless
nights
ただ君を想うでしょう
I'll
just
think
of
you
長い間積まれてきた
Piled
up
for
a
long
time
人のピラミッド
A
human
pyramid
崩れはじめてるのさ
Is
starting
to
crumble
Refrain
Refrain
残されている時間は
The
time
that
remains
繰り返しはしない
Will
not
repeat
itself
幸せをどこに見て
Where
do
you
find
happiness
夜を過ごすのでしょう
As
you
spend
the
night?
孤独をぬりつぶして
Painting
over
loneliness
鼓動はつきねけて
My
heart
beats
endlessly
眠れない夜は
On
sleepless
nights
ただ君を想うでしょう
I'll
just
think
of
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.