Текст и перевод песни bird - 桜

桜の花びらが舞う
細い坂道の途中
いにしえの若い二人
激しい予感いだいて

※君のはじまりはどこに
君のこれからはどこへ
何もしらないほうが
いいときだってあるのさ※

二人深くかさなって
かなしみにたどり着いて
夢を見ることさえも
今宵は急かされている

見えないかべはいつでも
何のためにつくられる
かすれた声とともに
月は空に溶けてゆく

(※くり返し)

桜の木々がめぶいた
細い坂道の途中
いにしえの若い二人
はかない記憶 さかせて

Танец лепестков вишни
Посреди узкого склона.
Два молодых человека из прошлого.
у меня сильное предчувствие.

Где твое начало?
куда ты теперь пойдешь?
лучше вообще ничего не делать.
бывают и хорошие времена.

вы двое, сделайте глубокий вдох.
добраться до канашими
даже во сне.
сегодняшняя ночь торопится.

каждый раз, когда ты не видишь этого.
для чего он сделан?
хриплым голосом.
Луна растворяется в небе.

(※ повтор)

Вишневые деревья в цвету были переполнены.
Посреди узкого склона.
Два молодых человека из прошлого.
позволь мне запомнить это эфемерное