Текст и перевод песни Bis - Chicago
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"It's
'Shy'-
short
for
Chicago!"
"Это
'Шай'
- сокращенно
от
Чикаго!"
In
a
nightclub
in
town,
I
would
love
to
sit
down
В
ночном
клубе
города,
я
бы
хотел
присесть,
All
the
seats
are
taken,
all
the
hearts
are
breaking
Все
места
заняты,
все
сердца
разбиты.
Have
you
been
here
before?
Got
a
boyfriend
for
sure
Ты
была
здесь
раньше?
Наверняка,
у
тебя
есть
парень.
To
Chicago
I'll
go,
friendly
people
I'm
told
В
Чикаго
я
поеду,
говорят,
там
дружелюбные
люди.
"How
is
you
ain't
cold?
It's
a
windy
city..."
"Как
ты
не
замерзла?
Это
же
ветреный
город..."
Have
a
drink
I'm
payin',
forget
what
I'm
sayin'
Выпей,
я
угощаю,
забудь,
что
я
говорю.
Is
the
music
too
loud?
Or
am
I
down
and
out?
Музыка
слишком
громкая?
Или
я
просто
упал
духом?
Have
you
been
to
the
States?
Was
it
well
worth
the
wait?
Ты
была
в
Штатах?
Стоило
ли
ждать?
Get
a
Visa
for
work,
send
the
checks
back
Получи
рабочую
визу,
отправляй
чеки
обратно.
When
will
we
go
to
Chicago?
"It's
'Shy'-
short
for
Chicago!"
Когда
мы
поедем
в
Чикаго?
"Это
'Шай'
- сокращенно
от
Чикаго!"
No,
I'm
not
on
my
own-
I
am
waiting,
I
am
waiting
Нет,
я
не
один
- я
жду,
я
жду.
No,
I'm
not
on
my
own-
I
am
waiting,
I
am
waiting
for
someone
(x2)
Нет,
я
не
один
- я
жду,
я
жду
кого-то
(x2)
Where'd
you
get
that
money?
Not
so
sure
it's
funny
Где
ты
взяла
эти
деньги?
Не
уверена,
что
это
смешно.
Pockets
feel
so
empty,
give
the
checks
back
Карманы
пусты,
верни
чеки.
When
will
we
go
to
Chicago?
"It's
'Shy'-
short
for
Chicago!"
Когда
мы
поедем
в
Чикаго?
"Это
'Шай'
- сокращенно
от
Чикаго!"
No,
I'm
not
on
my
own-
I
am
waiting,
I
am
waiting
for
someone
(x8)
Нет,
я
не
один
- я
жду,
я
жду
кого-то
(x8)
I'm
not
on
my
own!
I
am
waiting!
I
am
waiting
for
someone!
(x8)
Я
не
один!
Я
жду!
Я
жду
кого-то!
(x8)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clark John Mckenzie, Clark Steven James, Mackinnon Amanda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.