Текст и перевод песни Bis - Cubis (I Love You)

Cubis (I Love You)

Monitrees, Monitrees
Monitrees, Monitrees

Monitrees in the red dress, don't give him what you're giving to me
I love you but I don't know why, I love you but I don't know why
No reason to be teasing, give you something that you cannot resist
I love you but I don't know why, I love you but I don't know why
To digress, head in a mess, you're everything and nothing to me
I love you but I don't know why, I love you but I don't know why
Complicate? Or is this fate? Ideas I've never thought of before
I love you but I don't know why, I love you but I don't know why
I love you but I don't know why.

Do the test, I will confess. I'm anythingyou want me to be
I love you but I don't know why, I love you but I don't know why
Get reading, I'm misleading. The signs are there, so what do you want?
I love you but I don't know why, I love you but I don't know why
More or less, monitrees. You're everything I could never be
I love you but I don't know why, I love you but I don't know why
Rule breaking, I'm making excuses to get closer to you
I love you but I don't know why, I love you but I don't know why
I love you but I don't know why.

Cubis (Je t'aime)

Monitrees, Monitrees
Monitrees, Monitrees

Monitrees en robe rouge, ne lui donne pas ce que tu me donnes
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi, je t'aime mais je ne sais pas pourquoi
Aucune raison de taquiner, te donner quelque chose que tu ne peux pas résister
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi, je t'aime mais je ne sais pas pourquoi
Pour digresser, la tête dans le désordre, tu es tout et rien pour moi
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi, je t'aime mais je ne sais pas pourquoi
Compliquer ? Ou est-ce le destin ? Des idées auxquelles je n'avais jamais pensé auparavant
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi, je t'aime mais je ne sais pas pourquoi
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi.

Fais le test, je l'avouerai. Je suis tout ce que tu veux que je sois
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi, je t'aime mais je ne sais pas pourquoi
Lis, je suis trompeuse. Les signes sont là, alors que veux-tu ?
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi, je t'aime mais je ne sais pas pourquoi
Plus ou moins, monitrees. Tu es tout ce que je ne pourrai jamais être
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi, je t'aime mais je ne sais pas pourquoi
Briser les règles, j'invente des excuses pour me rapprocher de toi
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi, je t'aime mais je ne sais pas pourquoi
Je t'aime mais je ne sais pas pourquoi.