Dead Wrestlers - Bis перевод на немецкий

Dead Wrestlers

I can't tell the difference
The soap box or the stage
It's just like the process
When wrestling became fake

Genuine believers
Are shunted and sheltered
Who will be remembered?
When they fall and they die by submission

We sing the songs
The songs, the songs of dead wrestlers
My hope is gone
It's gone, it's gone

Believing in something
Can sometimes mean nothing
Conviction can be tamed
Why do you feel ashamed?

Diluted and dumbed down
The edit, the voice sound
My TV, no volume
I can't hear, I just see the lips moving

We sing the songs
(The songs, the songs of dead wrestlers)
My hope is gone
(It's gone, it's gone on dead wrestlers)

We sing the songs
(The songs, the songs of dead wrestlers)
I don't belong
(In songs, in songs of dead wrestlers)

Dead wrestlers
Dead wrestlers
Dead wrestlers

We work hard
We live hard
We work hard
We live hard

We sing the songs
(The songs, the songs of dead wrestlers)
My hope is gone
(It's gone, it's gone on dead wrestlers)

We sing the songs
(The songs, the songs of dead wrestlers)
I don't belong
(In songs, in songs of dead wrestlers)

We sing the songs
(Your politics are pantomime)
(The songs, the songs of dead wrestlers)
My hope is gone
(Your punches miss me every time)
(It's gone, it's gone on dead wrestlers)

We sing the songs
(Maybe I'll see you on the other side)
(The songs, the songs of dead wrestlers)
When we have nowhere left to hide

Tote Wrestler

Ich kann den Unterschied nicht erkennen
Die Seifenkiste oder die Bühne
Es ist genau wie der Prozess
Als Wrestling unecht wurde

Echte Gläubige
Werden abgeschoben und behütet
An wen wird man sich erinnern?
Wenn sie fallen und durch Unterwerfung sterben

Wir singen die Lieder
Die Lieder, die Lieder toter Wrestler
Meine Hoffnung ist dahin
Sie ist dahin, sie ist dahin

An etwas zu glauben
Kann manchmal nichts bedeuten
Überzeugung kann gezähmt werden
Warum schämst du dich?

Verwässert und verdummt
Der Schnitt, der Stimmklang
Mein Fernseher, keine Lautstärke
Ich kann nichts hören, ich sehe nur die Lippen sich bewegen

Wir singen die Lieder
(Die Lieder, die Lieder toter Wrestler)
Meine Hoffnung ist dahin
(Sie ist dahin, sie ist dahin bei toten Wrestlern)

Wir singen die Lieder
(Die Lieder, die Lieder toter Wrestler)
Ich gehöre nicht dazu
(In Liedern, in Liedern toter Wrestler)

Tote Wrestler
Tote Wrestler
Tote Wrestler

Wir arbeiten hart
Wir leben hart
Wir arbeiten hart
Wir leben hart

Wir singen die Lieder
(Die Lieder, die Lieder toter Wrestler)
Meine Hoffnung ist dahin
(Sie ist dahin, sie ist dahin bei toten Wrestlern)

Wir singen die Lieder
(Die Lieder, die Lieder toter Wrestler)
Ich gehöre nicht dazu
(In Liedern, in Liedern toter Wrestler)

Wir singen die Lieder
(Deine Politik ist Pantomime)
(Die Lieder, die Lieder toter Wrestler)
Meine Hoffnung ist dahin
(Deine Schläge verfehlen mich jedes Mal)
(Sie ist dahin, sie ist dahin bei toten Wrestlern)

Wir singen die Lieder
(Vielleicht sehe ich dich auf der anderen Seite)
(Die Lieder, die Lieder toter Wrestler)
Wenn wir uns nirgendwo mehr verstecken können