Текст и перевод песни Bis - Robotic

Robotic

Hey, you dark hair, I looked liked what I saw
You stood so close, I don't know who you are
I'm sure you smiled, I think I saw you look
Will you be there for me to see next week?

I saw you last week
I liked what I saw
You looked at me strangely
How about a dance?

Hey, you red shirt, where should we go from here?
The time has come, it's not too late for me
Can I call you? I'll be there if you want
You left looked back, I know you want me too

Just last week, beside me as I danced
Now it's up to you, willing to take a chance
Just last week, beside me as I danced
Now it's up to you, willing to take a chance

Just last week, beside me as I dance
Now it's up to you, willing to take a chance
Just last week, beside me as I dance
Now it's up to you, willing to take a chance

I saw you last week
Don't know who you are
You stood by the bar
I caught you looking at me

Robotique

Hé, toi aux cheveux noirs, j'ai aimé ce que j'ai vu
Tu étais si près, je ne sais pas qui tu es
Je suis sûre que tu as souri, je crois t'avoir vu regarder
Seras-tu là pour que je te voie la semaine prochaine ?

Je t'ai vue la semaine dernière
J'ai aimé ce que j'ai vu
Tu m'as regardée d'un air étrange
Qu'en penses-tu d'une danse ?

Hé, toi en chemise rouge, où devrions-nous aller à partir d'ici ?
Le moment est venu, il n'est pas trop tard pour moi
Puis-je t'appeler ? Je serai là si tu le veux
Tu es partie en regardant en arrière, je sais que tu me veux aussi

La semaine dernière, à côté de moi pendant que je dansais
Maintenant, c'est à toi de décider, prête à prendre le risque
La semaine dernière, à côté de moi pendant que je dansais
Maintenant, c'est à toi de décider, prête à prendre le risque

La semaine dernière, à côté de moi pendant que je danse
Maintenant, c'est à toi de décider, prête à prendre le risque
La semaine dernière, à côté de moi pendant que je danse
Maintenant, c'est à toi de décider, prête à prendre le risque

Je t'ai vue la semaine dernière
Je ne sais pas qui tu es
Tu étais près du bar
Je t'ai surprise à me regarder