Текст и перевод песни Bis - Sense Not Sense

Sense Not Sense

Had a chance, I said no thanks. It doesn′t bother me.
Retract the offer. Give my name back to me and speak in volumes, please.
And if you want to know, don't look here. You won′t like these words.

I planned the future like I planned my death, emotionless.
Sense not sense
An awkward finger pushed me off the edge, you know the rest.
Sense not sense
I planned the future like I planned my death, emotionless.
Sense not sense
I'd need approval if the rest was less, sense the nonsense

No, you're no creator. The fingers in the air are never a good sign.
If you must speak at all, you will end up headless.
The word I use is no, don′t listen. Now those words are gone.

Timing out. Time in, time out.

So, don′t look here. You won't like this.

Здравый смысл или нет

Был шанс, я сказал "нет, спасибо". Меня это не беспокоит.
Забери своё предложение. Верни мне моё имя и говори по существу, пожалуйста.
И если хочешь знать, не смотри сюда. Тебе эти слова не понравятся.

Я планировал будущее, как планировал свою смерть, без эмоций.
Здравый смысл или нет
Неловкий жест столкнул меня в пропасть, ты знаешь остальное.
Здравый смысл или нет
Я планировал будущее, как планировал свою смерть, без эмоций.
Здравый смысл или нет
Мне нужно было бы одобрение, если бы всё было проще, чувствую абсурдность

Нет, ты не творец. Пальцы, указывающие в воздух, никогда не были хорошим знаком.
Если ты вообще должна говорить, то в итоге останешься без головы.
Слово, которое я использую — «нет», не слушай. Теперь эти слова исчезли.

Время вышло. Время внутри, время снаружи.

Так что не смотри сюда. Тебе это не понравится.