Текст и перевод песни Bis - The End Starts Today (single edit)

The End Starts Today (single edit)

Not really sure what I am looking for
A destiny that leaves you wanting so much more
I need to stop putting it before me
I'm straying but I know I've not lost it

Transparent but I know what I am (so near)
So why don't I listen to what you're saying to me
Conveient but I have no function
It's just routine but there is no corruption

Nail me down, I know my head's not here
Bring it back, the end's starting today
Will you leave this party with me
We were not invited anyway

I have a path but I can't keep to it (no way)
I followed it and don't know where it took me (nowhere)
I don't talk back or even question
The odd one out but kept my involvement

Nail me down, I know my head's not here
Bring it back, the end's starting today
Will you leave this party with me
We were not invited anyway

(Nail me down)
(Nowhere)
(Nowhere)

La fin commence aujourd'hui (édition single)

Je ne sais pas vraiment ce que je cherche
Un destin qui te donne envie de tellement plus
J'ai besoin d'arrêter de le mettre devant moi
Je m'égare mais je sais que je ne l'ai pas perdu

Transparent, mais je sais qui je suis (si près)
Alors pourquoi je n'écoute pas ce que tu me dis
Commode, mais je n'ai aucune fonction
C'est juste une routine, mais il n'y a pas de corruption

Clouez-moi, je sais que ma tête n'est pas là
Ramenez-la, la fin commence aujourd'hui
Veux-tu quitter cette fête avec moi
On n'était pas invités de toute façon

J'ai un chemin, mais je ne peux pas le suivre (en aucun cas)
Je l'ai suivi et je ne sais pas où il m'a mené (nulle part)
Je ne réponds pas, je ne questionne même pas
Le mouton noir, mais j'ai gardé mon implication

Clouez-moi, je sais que ma tête n'est pas là
Ramenez-la, la fin commence aujourd'hui
Veux-tu quitter cette fête avec moi
On n'était pas invités de toute façon

(Clouez-moi)
(Nulle part)
(Nulle part)