falesia - Dylan Longworth , biteki , rouri404 перевод на немецкий

falesia

I woke up, I woke up

Woke up with my heart in my stomach
I'm tired as fuck but I'll roll with the punches
Opened my eyes, thought that we could be something
Got no choice but sit inside, watch it fade into nothing
Sit in agony, trust in fallacies
It's a tragedy that ended in falesia filled with apathy

Said we were good, I was lying
You said you hated me, swear I didn't mind it
The way you played it took away the excitement
I hope you know that since that day I've been trying
Taught down like you did nothing wrong
I stepped away from what you stand for, all the blames on a song
Controlling what they say, you left and I've been great
I tried to tie the frays but I don't think you care anyway

I woke up with my heart in my stomach
I'm tired as fuck but I'll roll with the punches
Opened my eyes, thought that we could be something
Got no choice but sit inside, watch it fade into nothing
Sit in agony, trust in fallacies
It's a tragedy that ended in falesia filled with apathy

I told you I was fine, I guess I lied then
Couldn't show all the torment that I was hiding
Yeah, it's so tragically gone, I guess I magically lost it
I think you crossed it but I can't tell where the line ends
Now I'm gone, got me drinking again
Feel my heart sink down and it's tearing to shreds
You told me you would care, but I guess it depends
Never thought that my demise would be your means to an end

So I'll sit in agony, trust in fallacies
It's a tragedy that ended in falesia filled with apathy

falesia

Ich wachte auf, ich wachte auf

Wachte auf mit meinem Herzen in meinem Magen
Ich bin verdammt müde, aber ich nehme es, wie es kommt
Öffnete meine Augen, dachte, wir könnten etwas sein
Habe keine andere Wahl, als drinnen zu sitzen und zuzusehen, wie es zu nichts zerfällt
Sitze in Qual, vertraue auf Trugschlüsse
Es ist eine Tragödie, die in Falesia endete, gefüllt mit Apathie

Sagte, uns ginge es gut, ich habe gelogen
Du sagtest, du hasst mich, ich schwöre, es machte mir nichts aus
Die Art, wie du es gespielt hast, nahm mir die Aufregung
Ich hoffe, du weißt, dass ich mich seit diesem Tag bemüht habe
Hast mich runtergemacht, als hättest du nichts falsch gemacht
Ich habe mich von dem entfernt, wofür du stehst, die ganze Schuld liegt auf einem Lied
Kontrollierst, was sie sagen, du bist gegangen und mir geht es großartig
Ich habe versucht, die Fäden zu kitten, aber ich glaube nicht, dass es dich überhaupt interessiert

Ich wachte auf mit meinem Herzen in meinem Magen
Ich bin verdammt müde, aber ich nehme es, wie es kommt
Öffnete meine Augen, dachte, wir könnten etwas sein
Habe keine andere Wahl, als drinnen zu sitzen und zuzusehen, wie es zu nichts zerfällt
Sitze in Qual, vertraue auf Trugschlüsse
Es ist eine Tragödie, die in Falesia endete, gefüllt mit Apathie

Ich sagte dir, mir ginge es gut, ich schätze, ich habe dann gelogen
Konnte all die Qual, die ich verbarg, nicht zeigen
Ja, es ist so tragisch vorbei, ich schätze, ich habe es auf magische Weise verloren
Ich denke, du hast es überschritten, aber ich kann nicht sagen, wo die Grenze endet
Jetzt bin ich weg, bringst mich wieder zum Trinken
Fühle, wie mein Herz sinkt und in Fetzen gerissen wird
Du sagtest mir, du würdest dich kümmern, aber ich schätze, es kommt darauf an
Hätte nie gedacht, dass mein Untergang dein Mittel zum Zweck sein würde

Also werde ich in Qual sitzen, auf Trugschlüsse vertrauen
Es ist eine Tragödie, die in Falesia endete, gefüllt mit Apathie