El Viejo Oeste - blachu перевод на немецкий

El Viejo Oeste

Hace tiempo que cupido se acuerda de mi
A veces me dice amigo
Yo lo echo porque si
Hasta el tren y la calandria encajarían más aquí
Sin embargo, se apodera
Esa parte tan hostil
Clamate, jurate
Pa' que quiero estar sin ti
Pa' que quiero estar sin ti

Si somos dos que bailamos
Dos los que nos escapamos
El viejo oeste y el Sol
Entre Nevada y tu voz
Dos los que tragan la tierra
Ya conoces mis maneras
El viejo oeste y el Sol

Sos mi Sol, pero estas frio
Abrigo es verte feliz
Las piedras en el camino
No nos pueden destruir
Hasta el tren y la calandria encajarían más aquí
Sin embargo, te apoderas
Y en mi mente interrumpís
Clamate, jurate
Pa que quiero estar sin ti
Ya no puedo estar sin ti

Si somos dos que bailamos
(Somos dos)
Dos los que nos escapamos
(Somos dos)
El viejo oeste y el Sol
(El viejo oeste y el Sol)
Entre Nevada y tu voz
(Voz)
Dos lo que tragan la tierra
Ya conoces mis maneras
(Ya las conocés)
El viejo oeste y el Sol
Entre Arizona y tu voz
Dos lo que tragan la tierra
(Somos dos)
Ya conoces mis maneras
(Somos dos)
El viejo oeste y el Sol
El viejo oeste y el Sol
El viejo oeste

Der Wilde Westen

Seit einiger Zeit erinnert sich Amor an mich
Manchmal nennt er mich Freund
Ich weise ihn ab, einfach so
Sogar der Zug und die Lerche würden hier besser hinpassen
Trotzdem übernimmt er die Kontrolle
Dieser feindselige Teil
Beruhige dich, schwöre es
Warum sollte ich ohne dich sein wollen?
Warum sollte ich ohne dich sein wollen?

Wenn wir zwei sind, die tanzen
Zwei, die wir entfliehen
Der Wilde Westen und die Sonne
Zwischen Nevada und deiner Stimme
Zwei, die den Staub schlucken
Du kennst meine Art ja schon
Der Wilde Westen und die Sonne

Du bist meine Sonne, aber du bist kalt
Dich glücklich zu sehen, ist mein Mantel
Die Steine auf dem Weg
Können uns nicht zerstören
Sogar der Zug und die Lerche würden hier besser hinpassen
Trotzdem nimmst du mich ein
Und unterbrichst meine Gedanken
Beruhige dich, schwöre es
Warum sollte ich ohne dich sein wollen?
Ich kann nicht mehr ohne dich sein

Wenn wir zwei sind, die tanzen
(Wir sind zwei)
Zwei, die wir entfliehen
(Wir sind zwei)
Der Wilde Westen und die Sonne
(Der Wilde Westen und die Sonne)
Zwischen Nevada und deiner Stimme
(Stimme)
Zwei, die den Staub schlucken
Du kennst meine Art ja schon
(Du kennst sie schon)
Der Wilde Westen und die Sonne
Zwischen Arizona und deiner Stimme
Zwei, die den Staub schlucken
(Wir sind zwei)
Du kennst meine Art ja schon
(Wir sind zwei)
Der Wilde Westen und die Sonne
Der Wilde Westen und die Sonne
Der Wilde Westen