Текст и перевод песни black midi - Eat Men Eat

Eat Men Eat

It's always here
Drying your clothes in the sun
Alone, slowly burning away
I'm so thirsty, I might die 30 miles from mines
Have you seen the drunken captain singing?
What'd you want to know?

One more night in Absalom
Help yourselves men to whiskey, onions, and chilies
Eat men, eat!
Eat men, eat!
Eat men, eat!

Company A wake with a start
Stomachs open
Burning hearts with drills and lines this red liquid mined
Captain bottles, Rennie's red wine
Remember why we're here
Don't touch Rio Tinto's bottom line

Three long nights in the pits they called Hell
Captain's food got me sick and, oh, so sleepy
I love you, but I can feel my chest bubbling
Oh, so heavy and then, oh, so light
Almost something

As we ran, arm in arm, from the burning crater
Captain's screams echo

You fucking faggots ain't seen the last of me yet
I'll have the last laugh, you cunts, soon you'll see
Each day you wake, and each night you sleep
I'll be camped in your chests, burning! Burning!
But we kept running, turned our backs on old Hell
With wine in our hearts, hailed as saviours of new

Ешьте, люди, ешьте

Это всегда здесь
Сушишь свою одежду на солнце
Одна, медленно сгораешь
Я так хочу пить, я могу умереть в 30 милях от шахты
Ты видела поющего пьяного капитана?
Что ты хотела знать?

Еще одна ночь в Авессаломе
Угощайтесь, мужики, виски, луком и чили
Ешьте, люди, ешьте!
Ешьте, люди, ешьте!
Ешьте, люди, ешьте!

Рота А просыпается вздрогнув
Открытые желудки
Горящие сердца с бурами и линиями этой добытой красной жидкости
Бутылки капитана, красное вино Ренни
Помните, зачем мы здесь
Не трогайте прибыль Рио Тинто

Три долгих ночи в ямах, которые они называли Адом
Еда капитана вызвала у меня тошноту и такую сонливость
Я люблю тебя, но я чувствую, как пузырится моя грудь
Такая тяжелая, а потом такая легкая
Почти что-то

Когда мы бежали, рука об руку, из пылающего кратера
Эхо криков капитана

Вы, чертовы педики, еще не видели меня в последний раз
Я буду смеяться последним, суки, скоро увидите
Каждый день, когда вы просыпаетесь, и каждую ночь, когда вы спите
Я буду разбит лагерем в ваших грудях, горя! Горя!
Но мы продолжали бежать, повернувшись спиной к старому Аду
С вином в наших сердцах, провозглашенные спасителями нового