back in rehab - blackbear перевод на немецкий

back in rehab

I love what I don't have, 'til I have it, then I hate it
You trashed everything that I once held sacred
Like the pendulum swing, now back and forth, oh
You fill me up with love, but love's overrated

And I'm just five minutes
Away from burning this whole shit down
You don't know your limits
Wanna run away, man, fuck this town 'cause

Your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I'ma end up back in rehab just for fucking with you
I'm six feet underground, 'cause of what you put me through
Oh-oh-oh, we're a beautiful mess
That's the ugly truth

You smile like my ex, and that freaks me out
But something 'bout the sex just keeps me 'round
L.A. is a place people go to forget who they are
Your heart is a place nobody's allowed

And I'm just five minutes
Away from burning this whole shit down
You don't know your limits
Wanna run away, man, fuck this town 'cause

Your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I'ma end up back in rehab just for fucking with you
I'm six feet underground, 'cause of what you put me through
Oh-oh-oh, we're a beautiful mess
That's the ugly truth

(And I'm just five minutes)
(Away from burning this whole shit down)
(You don't know your limits)
(Wanna run away, man, fuck this town)

zurück in der Reha

Ich liebe, was ich nicht habe, bis ich es habe, dann hasse ich es
Du hast alles zerstört, was mir einst heilig war
Wie das Pendel schwingt, jetzt hin und her, oh
Du füllst mich mit Liebe, aber Liebe wird überbewertet

Und ich bin nur fünf Minuten
davon entfernt, diesen ganzen Scheiß niederzubrennen
Du kennst deine Grenzen nicht
Will weglaufen, Mann, scheiß auf diese Stadt, denn

Deine Depression könnte einen Raum füllen
Und meine Angst könnte einen Ballon platzen lassen
Ich werde am Ende wieder in der Reha landen, nur weil ich mit dir zu tun hatte
Ich bin sechs Fuß unter der Erde, wegen dem, was du mir angetan hast
Oh-oh-oh, wir sind ein wunderschönes Chaos
Das ist die hässliche Wahrheit

Du lächelst wie meine Ex, und das macht mir Angst
Aber irgendetwas am Sex hält mich einfach hier
L.A. ist ein Ort, an den Leute gehen, um zu vergessen, wer sie sind
Dein Herz ist ein Ort, an den niemand darf

Und ich bin nur fünf Minuten
davon entfernt, diesen ganzen Scheiß niederzubrennen
Du kennst deine Grenzen nicht
Will weglaufen, Mann, scheiß auf diese Stadt, denn

Deine Depression könnte einen Raum füllen
Und meine Angst könnte einen Ballon platzen lassen
Ich werde am Ende wieder in der Reha landen, nur weil ich mit dir zu tun hatte
Ich bin sechs Fuß unter der Erde, wegen dem, was du mir angetan hast
Oh-oh-oh, wir sind ein wunderschönes Chaos
Das ist die hässliche Wahrheit

(Und ich bin nur fünf Minuten)
(davon entfernt, diesen ganzen Scheiß niederzubrennen)
(Du kennst deine Grenzen nicht)
(Will weglaufen, Mann, scheiß auf diese Stadt)