back in rehab - blackbear перевод на французский

back in rehab

I love what I don't have, 'til I have it, then I hate it
You trashed everything that I once held sacred
Like the pendulum swing, now back and forth, oh
You fill me up with love, but love's overrated

And I'm just five minutes
Away from burning this whole shit down
You don't know your limits
Wanna run away, man, fuck this town 'cause

Your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I'ma end up back in rehab just for fucking with you
I'm six feet underground, 'cause of what you put me through
Oh-oh-oh, we're a beautiful mess
That's the ugly truth

You smile like my ex, and that freaks me out
But something 'bout the sex just keeps me 'round
L.A. is a place people go to forget who they are
Your heart is a place nobody's allowed

And I'm just five minutes
Away from burning this whole shit down
You don't know your limits
Wanna run away, man, fuck this town 'cause

Your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I'ma end up back in rehab just for fucking with you
I'm six feet underground, 'cause of what you put me through
Oh-oh-oh, we're a beautiful mess
That's the ugly truth

(And I'm just five minutes)
(Away from burning this whole shit down)
(You don't know your limits)
(Wanna run away, man, fuck this town)

Retour en désintox

J'aime ce que je n'ai pas, jusqu'à ce que je l'aie, puis je le déteste
Tu as saccagé tout ce que je considérais sacré
Comme le balancement d'un pendule, maintenant d'avant en arrière, oh
Tu me remplis d'amour, mais l'amour est surfait

Et je suis à cinq minutes
De tout brûler, foutre le feu à tout ça
Tu ne connais pas tes limites
J'ai envie de m'enfuir, merde, quitter cette ville parce que

Ta dépression pourrait remplir une pièce entière
Et mon anxiété pourrait faire exploser un ballon
Je vais finir en désintox juste pour avoir couché avec toi
Je serai six pieds sous terre, à cause de ce que tu me fais subir
Oh-oh-oh, on est un beau bordel
C'est la triste vérité

Tu souris comme mon ex, et ça me fout les jetons
Mais quelque chose dans le sexe me retient
L.A. est un endroit où les gens vont pour oublier qui ils sont
Ton cœur est un endroit où personne n'est autorisé à entrer

Et je suis à cinq minutes
De tout brûler, foutre le feu à tout ça
Tu ne connais pas tes limites
J'ai envie de m'enfuir, merde, quitter cette ville parce que

Ta dépression pourrait remplir une pièce entière
Et mon anxiété pourrait faire exploser un ballon
Je vais finir en désintox juste pour avoir couché avec toi
Je serai six pieds sous terre, à cause de ce que tu me fais subir
Oh-oh-oh, on est un beau bordel
C'est la triste vérité

(Et je suis à cinq minutes)
(De tout brûler, foutre le feu à tout ça)
(Tu ne connais pas tes limites)
(J'ai envie de m'enfuir, merde, quitter cette ville)