blackbear - i dont love me - перевод текста песни на французский

i dont love me - blackbearперевод на французский




i dont love me
Je ne m'aime pas
Dream another nightmare
Je rêve d'un autre cauchemar
I'm in love with all these ghosts
Je suis amoureux de tous ces fantômes
Stumble up a flight of stairs
Je trébuche dans un escalier
Wake up all alone
Je me réveille tout seul
Mixin' up my words now
Je mélange mes mots maintenant
Don't leave me high and dry
Ne me laisse pas tomber
'Cause I'm mixin' up prescriptions
Parce que je mélange les ordonnances
I don't wanna lose my life
Je ne veux pas perdre ma vie
I'm afraid that misery might take me backwards
J'ai peur que la misère me ramène en arrière
I'm afraid my misery might bring you down
J'ai peur que ma misère te fasse du mal
It's 'cause I don't love me anymore
C'est parce que je ne m'aime plus
I kill myself every day a little more
Je me tue un peu plus chaque jour
And I need you now like I needed you then
Et j'ai besoin de toi maintenant comme j'avais besoin de toi avant
I don't love me, so I can't love you in the end
Je ne m'aime pas, alors je ne peux pas t'aimer à la fin
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
I lose myself every day a little more
Je me perds un peu plus chaque jour
And I don't need you now like I needed you then
Et je n'ai pas besoin de toi maintenant comme j'avais besoin de toi avant
I don't love me, so I can't love you in the end
Je ne m'aime pas, alors je ne peux pas t'aimer à la fin
I wish that I was someone else
Je voudrais être quelqu'un d'autre
Different face and different home
Un visage différent et une maison différente
'Cause I'm cleanin' out my closet
Parce que je nettoie mon placard
Afraid of what I'll find alone
J'ai peur de ce que je vais trouver seul
Now I'm tryin' to remember
Maintenant j'essaie de me souvenir
What it felt like to hold you
Ce que ça faisait de te tenir dans mes bras
You said, "Why you let yourself down?"
Tu as dit : "Pourquoi tu te laisses tomber ?"
"Why do these demons control you?"
"Pourquoi ces démons te contrôlent-ils ?"
I'm afraid that misery might take me backwards
J'ai peur que la misère me ramène en arrière
I'm afraid my misery might bring you down
J'ai peur que ma misère te fasse du mal
It's 'cause I don't love me anymore
C'est parce que je ne m'aime plus
I kill myself every day a little more
Je me tue un peu plus chaque jour
And I need you now like I needed you then
Et j'ai besoin de toi maintenant comme j'avais besoin de toi avant
I don't love me, so I can't love you in the end
Je ne m'aime pas, alors je ne peux pas t'aimer à la fin
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
I lose myself every day a little more
Je me perds un peu plus chaque jour
And I don't need you now like I needed you then
Et je n'ai pas besoin de toi maintenant comme j'avais besoin de toi avant
I don't love me, so I can't love you in the end
Je ne m'aime pas, alors je ne peux pas t'aimer à la fin
In the end
À la fin
In the end
À la fin
I don't really love you
Je ne t'aime pas vraiment
I can't even hug you
Je ne peux même pas te serrer dans mes bras
I don't love me
Je ne m'aime pas
I can't love you
Je ne peux pas t'aimer





Авторы: Travis L. Barker, Matthew Tyler Musto, Andrew Maxwell Goldstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.