nothing matters (with Jordan Pundik of New Found Glory) - New Found Glory , blackbear перевод на немецкий

nothing matters (with Jordan Pundik of New Found Glory)

Nothing matters tonight
Hold me close, tell me lies
You used to get me high
Now I'm staring at the same four walls
And it feels like nothing matters

I'm sinking like a stone in the ocean
Room full of smoke, and it is stinging my eyes
You really wrote me off like a poem
Now I feel nothing when I see you cry

I'm so fucking numb
I'm standing there just starin' at the brake lights
I can't even step foot in the city that you reside
You are not the same
You changed, and now we're sayin' goodbye
I'd rather feel nothing inside

Nothing matters tonight
Hold me close, tell me lies
You used to get me high
Now I'm staring at the same four walls
And I feel like nothing matters tonight
I never told you goodbye
You used to get me high
Now I'm staring at the same four walls
And it feels like nothing matters

Woah-oh-oh

I'm built just like a home that is broken
On an empty street that's paved with lies
Now all I wanna feel is emotion
But all you ever had to do is try

I'm so fucking numb
I'm standing there just starin' at the brake lights
I can't even step foot in the city that you reside
You are not the same
You changed, and now we're sayin' goodbye
I'd rather feel nothing inside

Nothing matters tonight
Hold me close, tell me lies
You used to get me high
Now I'm staring at the same four walls
And I feel like nothing matters tonight
I never told you goodbye
You used to get me high
Now I'm staring at the same four walls
And it feels like nothing matters

I feel nothing ever after
It's all your fault, nothing matters
Give me something worth chasing after
It's all your fault, nothing matters
(And it don't matter)
(And none of this matters)

Nothing matters tonight
Hold me close, tell me lies
You used to get me high
Now I'm staring at the same four walls
And I feel like nothing matters tonight
I never told you goodbye
You used to get me high
Now I'm staring at the same four walls
And it feels like nothing matters

Nichts ist von Bedeutung (mit Jordan Pundik von New Found Glory)

Nichts ist von Bedeutung heute Nacht
Halt mich fest, erzähl mir Lügen
Früher hast du mich high gemacht
Jetzt starre ich auf die gleichen vier Wände
Und es fühlt sich an, als ob nichts von Bedeutung wäre

Ich sinke wie ein Stein im Ozean
Ein Raum voller Rauch, und er brennt in meinen Augen
Du hast mich wirklich abgeschrieben wie ein Gedicht
Jetzt fühle ich nichts, wenn ich dich weinen sehe

Ich bin so verdammt gefühllos
Ich stehe da und starre nur auf die Bremslichter
Ich kann nicht einmal einen Fuß in die Stadt setzen, in der du wohnst
Du bist nicht mehr dieselbe
Du hast dich verändert, und jetzt sagen wir uns Lebewohl
Ich würde lieber nichts fühlen im Inneren

Nichts ist von Bedeutung heute Nacht
Halt mich fest, erzähl mir Lügen
Früher hast du mich high gemacht
Jetzt starre ich auf die gleichen vier Wände
Und ich fühle, als ob heute Nacht nichts von Bedeutung ist
Ich habe dir nie Lebewohl gesagt
Früher hast du mich high gemacht
Jetzt starre ich auf die gleichen vier Wände
Und es fühlt sich an, als ob nichts von Bedeutung wäre

Woah-oh-oh

Ich bin gebaut wie ein Haus, das zerbrochen ist
An einer leeren Straße, die mit Lügen gepflastert ist
Jetzt will ich nur noch Gefühle spüren
Aber alles, was du hättest tun müssen, war es zu versuchen

Ich bin so verdammt gefühllos
Ich stehe da und starre nur auf die Bremslichter
Ich kann nicht einmal einen Fuß in die Stadt setzen, in der du wohnst
Du bist nicht mehr dieselbe
Du hast dich verändert, und jetzt sagen wir uns Lebewohl
Ich würde lieber nichts fühlen im Inneren

Nichts ist von Bedeutung heute Nacht
Halt mich fest, erzähl mir Lügen
Früher hast du mich high gemacht
Jetzt starre ich auf die gleichen vier Wände
Und ich fühle, als ob heute Nacht nichts von Bedeutung ist
Ich habe dir nie Lebewohl gesagt
Früher hast du mich high gemacht
Jetzt starre ich auf die gleichen vier Wände
Und es fühlt sich an, als ob nichts von Bedeutung wäre

Ich fühle nichts für immer und ewig
Es ist alles deine Schuld, nichts ist von Bedeutung
Gib mir etwas, wonach es sich zu jagen lohnt
Es ist alles deine Schuld, nichts ist von Bedeutung
(Und es ist nicht wichtig)
(Und nichts davon ist von Bedeutung)

Nichts ist von Bedeutung heute Nacht
Halt mich fest, erzähl mir Lügen
Früher hast du mich high gemacht
Jetzt starre ich auf die gleichen vier Wände
Und ich fühle, als ob heute Nacht nichts von Bedeutung ist
Ich habe dir nie Lebewohl gesagt
Früher hast du mich high gemacht
Jetzt starre ich auf die gleichen vier Wände
Und es fühlt sich an, als ob nichts von Bedeutung wäre