poltergeist (with Bayside) - Bayside , blackbear перевод на немецкий

poltergeist (with Bayside)

I forgot how to be alive
It's haunting me all the time
It's the reason I'm so lost in my mind
You, you cut me up like a knife
And hung me out here to dry
You're the reason I can't sleep through the night

And you're the one that went and fucked it up, yeah
You were never there when you said you'd hit me up
I wanna forget, I remember how it was
Even though you're dead to me
You're always showin' up
(Poltergeist)

You're my poltergeist
Demon in my head, keep me up at night
I feel you when the room gets cold as ice
Sinking your teeth in a bruise
You got nothing to lose
You're my poltergeist
Consume me, I'll be your sacrifice
The ghost inside, I close the blinds
I don't know what to do
You're my poltergeist

I'll never escape
I'm blue in the face
Watch me suffocate
With every breath you take

And you're the one that went and fucked it up, yeah
You were never there when you said you'd hit me up
I wanna forget, I remember how it was
Even though you're dead to me
You're always showin' up
(Poltergeist)

You're my poltergeist
Demon in my head, keep me up at night
I feel you when the room gets cold as ice
Sinking your teeth in a bruise
You got nothing to lose
You're my poltergeist
Consume me, I'll be your sacrifice
The ghost inside, I close the blinds
I don't know what to do
You're my poltergeist

Poltergeist
Demon in my head, keep me up at night
See you when the room gets cold as ice
Sinking your teeth in a bruise
You got nothing to lose
You're my poltergeist
Consume me and I'll be your sacrifice
The ghost inside, I close the blinds
Don't know what to do
You're my poltergeist

My poltergeist

Poltergeist (mit Bayside)

Ich habe vergessen, wie man lebt
Es verfolgt mich die ganze Zeit
Es ist der Grund, warum ich so verloren in meinen Gedanken bin
Du, du hast mich wie ein Messer zerschnitten
Und mich hier zum Trocknen aufgehängt
Du bist der Grund, warum ich nachts nicht schlafen kann

Und du bist diejenige, die alles vermasselt hat, ja
Du warst nie da, als du sagtest, du würdest dich melden
Ich will es vergessen, aber ich erinnere mich, wie es war
Obwohl du für mich tot bist
Taucht du immer wieder auf
(Poltergeist)

Du bist mein Poltergeist
Dämon in meinem Kopf, hältst mich nachts wach
Ich fühle dich, wenn der Raum eiskalt wird
Versenkst deine Zähne in einem blauen Fleck
Du hast nichts zu verlieren
Du bist mein Poltergeist
Verzehre mich, ich werde dein Opfer sein
Der Geist im Inneren, ich schließe die Jalousien
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Du bist mein Poltergeist

Ich werde niemals entkommen
Ich bin blau im Gesicht
Sieh mir beim Ersticken zu
Mit jedem Atemzug, den du nimmst

Und du bist diejenige, die alles vermasselt hat, ja
Du warst nie da, als du sagtest, du würdest dich melden
Ich will es vergessen, aber ich erinnere mich, wie es war
Obwohl du für mich tot bist
Taucht du immer wieder auf
(Poltergeist)

Du bist mein Poltergeist
Dämon in meinem Kopf, hältst mich nachts wach
Ich fühle dich, wenn der Raum eiskalt wird
Versenkst deine Zähne in einem blauen Fleck
Du hast nichts zu verlieren
Du bist mein Poltergeist
Verzehre mich, ich werde dein Opfer sein
Der Geist im Inneren, ich schließe die Jalousien
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Du bist mein Poltergeist

Poltergeist
Dämon in meinem Kopf, hältst mich nachts wach
Sehe dich, wenn der Raum eiskalt wird
Versenkst deine Zähne in einem blauen Fleck
Du hast nichts zu verlieren
Du bist mein Poltergeist
Verzehre mich und ich werde dein Opfer sein
Der Geist im Inneren, ich schließe die Jalousien
Weiß nicht, was ich tun soll
Du bist mein Poltergeist

Mein Poltergeist