blackvelvetz - living saint - перевод текста песни на немецкий

living saint - blackvelvetzперевод на немецкий




living saint
Lebender Heiliger
So, how have you been doing?
Also, wie ist es dir ergangen?
I know you hate to think you're losing
Ich weiß, du hasst den Gedanken, dass du verlierst
I heard you're still obsessed and counting
Ich habe gehört, du bist immer noch besessen und zählst
Like one, two, three, four, five!
Wie eins, zwei, drei, vier, fünf!
Stop shouting
Hör auf zu schreien
Cuz they can hear your voice echoing
Denn sie können deine Stimme widerhallen hören
And you wouldn't want to see the dead men walking
Und du willst doch nicht die Toten wandeln sehen
Remember? We've killed for all kinds of reasons
Erinnerst du dich? Wir haben aus allen möglichen Gründen getötet
But only you've killed for all kinds of treason
Aber nur du hast wegen jeder Art von Verrat getötet
And I got rid of the bodies, mostly yours
Und ich habe die Leichen beseitigt, meistens deine
Keeping your hands clean 'cuz I've burned them all
Deine Hände sauber gehalten, weil ich sie alle verbrannt habe
But now that I'm the villain, I ain't scared anymore
Aber jetzt, wo ich die Böse bin, habe ich keine Angst mehr
Wait 'til they find out who they're actually fighting for
Warte nur, bis sie herausfinden, für wen sie wirklich kämpfen
A living saint
Einen lebenden Heiligen
Or a pathetic fraud?
Oder einen armseligen Betrüger?
A manipulative round of applause
Einen manipulativen Applaus
The kindest hypocrite
Den freundlichsten Heuchler
WOO-HOO, you rock!
WOO-HOO, du rockst!
And they didn't see it coming
Und sie haben es nicht kommen sehen
But I've seen it coming
Aber ich habe es kommen sehen
Karma is fair, karma's the truth
Karma ist gerecht, Karma ist die Wahrheit
Karma is good, but for me only
Karma ist gut, aber nur für mich
And it's gonna be your worst nightmare
Und es wird dein schlimmster Albtraum sein
You'll dwell on regrets, you'll be manifested
Du wirst in Reue versinken, du wirst offenbar werden
The statement is here, are you ready?
Die Aussage ist hier, bist du bereit?
The witness disappeared but I still have your machete
Der Zeuge ist verschwunden, aber ich habe immer noch deine Machete
Take your time in there, wear something dressy
Lass dir Zeit da drin, zieh etwas Schickes an
Cuz everyone is waiting to see the beauty of
Denn alle warten darauf, die Schönheit zu sehen von...
A living saint
Einem lebenden Heiligen
Or a pathetic fraud?
Oder einem armseligen Betrüger?
A manipulative round of applause
Einem manipulativen Applaus
The kindest hypocrite
Dem freundlichsten Heuchler
WOO-HOO, you rock!
WOO-HOO, du rockst!
And they didn't see it coming
Und sie haben es nicht kommen sehen
But I've seen it coming
Aber ich habe es kommen sehen
No living saint
Kein lebender Heiliger
Just a pathetic fraud
Nur ein armseliger Betrüger
Now the standing ovation ain't for you anymore
Jetzt ist die stehende Ovation nicht mehr für dich
And the crowd goes like
Und die Menge ruft
"BOO-HOO, you suck!"
"BUH-HUH, du bist scheiße!"
And they didn't see it coming
Und sie haben es nicht kommen sehen
But I've seen it coming
Aber ich habe es kommen sehen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.