blackwave. - Lava - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни blackwave. - Lava




Lava
Lave
Wake up, wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Way up, way up, way up
Tout en haut, tout en haut, tout en haut
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Are we still yeah
On est toujours oui
Are we still
On est toujours
Are we still
On est toujours
Are we
On est
Are we still dreaming?
On rêve encore ?
Is this the life we chose?
Est-ce la vie qu'on a choisie ?
Are we still dreaming?
On rêve encore ?
Is this the life we chose?
Est-ce la vie qu'on a choisie ?
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Yeah, wake up, wake up
Ouais, réveille-toi, réveille-toi
Jay, wake up, wake up
Jay, réveille-toi, réveille-toi
Ayy, wake up, wake up
Ayy, réveille-toi, réveille-toi
Yeah wake up, wake up
Ouais réveille-toi, réveille-toi
Ayy, wake up
Ayy, réveille-toi
Flip up the switch, midnight marauding the fridge
J'allume l'interrupteur, je fais des razzias au frigo à minuit
Find what I missed all outta bounds got no script
Je trouve ce qui me manque, tout hors limites, pas de scénario
Scrap all my riches to get the right dish for my top
Je sacrifie toutes mes richesses pour avoir le bon plat pour mon sommet
Yes man repeatedly nod, bop with my head when it pop
Oui mon homme acquiesce à plusieurs reprises, je bouge la tête quand ça décolle
Shots to the heads who don't rock what I jot
Des coups de feu à la tête de ceux qui ne suivent pas ce que j'écris
Spin back the clock in attempt to reclaim what's forgotten
Je fais tourner l'horloge en arrière pour tenter de récupérer ce qui est oublié
Out of the box nothing common
Hors de la boîte, rien de commun
Pass 'n shoot get me right off the bottom
Passe et tire, ça me sort du fond
Fuel my body with energy I knock 'em back
Je nourris mon corps d'énergie, je les rabaisse
I recollect what's gone through my head in the past
Je me rappelle ce qui s'est passé dans ma tête dans le passé
I'm reconnecting the dots that were lost in
Je reconnecte les points qui se sont perdus dans
The void, in my pockets
Le vide, dans mes poches
When I needed cash
Quand j'avais besoin de cash
I went adrift to find dreams
Je suis parti à la dérive pour trouver des rêves
With no idea where my choices are taking me
Sans savoir mes choix m'emmènent
Is this the life we chose?
Est-ce la vie qu'on a choisie ?
Are we still dreaming? yeah, yeah
On rêve encore ? ouais, ouais
Is this the life we chose?
Est-ce la vie qu'on a choisie ?
Are we still
On est toujours
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, yeah
Réveille-toi, ouais
Wake up, wake up, yeah
Réveille-toi, réveille-toi, ouais
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up, yeah
Réveille-toi, réveille-toi, ouais
Wake up
Réveille-toi
Ain't even need to flex, we just wreck the set
Pas besoin de se montrer, on détruit juste le set
Eradicate all hatred that's a fundament
Éradiquer toute la haine, c'est fondamental
Hmm, hold on to that
Hmm, accroche-toi à ça
If you ain't understand let me run it back
Si tu ne comprends pas, laisse-moi te le refaire
'Cause i'm soaring
Parce que je m'envole
My speed the highest recorded
Ma vitesse est la plus élevée enregistrée
According to capture on kodak I'm faded
Selon la capture sur kodak, je suis fondu
Ain't hold back, get mo racks, ye me gotta make it
Je ne recule pas, j'obtiens plus de billets, je dois le faire
Yuh, ain't nu'n mistaken I know the stakes
Ouais, il n'y a pas d'erreur, je connais les enjeux
But i'ma just take what I came to take
Mais je vais juste prendre ce que je suis venu prendre
And then I'm gone
Et puis je m'en vais
Find my way home
Trouver mon chemin vers la maison
Depending on the lifespan of my phone
En fonction de la durée de vie de mon téléphone
With squad or my lone
Avec l'équipe ou seul
But y'all already know
Mais vous savez déjà
Ain't no chance that that motherfucker living these days
Il n'y a aucune chance que ce connard vive ces jours-ci
Prolly die in my hands, disturb all my plans
Il mourra probablement entre mes mains, perturbera tous mes plans
Before I made 'em, no disclosure, I hate 'im
Avant que je ne les fasse, pas de divulgation, je le déteste
(Are we still dreaming?
(On rêve encore ?
Is this the life we chose?
Est-ce la vie qu'on a choisie ?
Are we still dreaming, dreaming?
On rêve encore, rêve ?
Is this the life we chose?
Est-ce la vie qu'on a choisie ?
Are we still
On est toujours
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Yeah, wake up, wake up
Ouais, réveille-toi, réveille-toi
Jay, wake up, wake up
Jay, réveille-toi, réveille-toi
Come on, wake up bruh
Allez, réveille-toi mon pote
Wake up, wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake up!
Réveille-toi !





Авторы: Jean-valery Atohoun, Willem Ardui, Tobie Luc Speleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.