Текст и перевод песни blackwave. - Listen To The Kids

Listen To The Kids

Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street

Our planet dying, why you being silent?
Ya'll sitting on ya asses, why you keep denying?
For evermore, whole world gon' need to seek asylum
Warnings on warnings, pushed aside, we keep on smiling, yet
Yet mama, out here laying breathless, we the cause
Critical but businesses securing with they claws
Imposing all the pros no cons
Disrespect, don't accept, in her neck pointing guns
Lethal, most of all the people, who just carry on
Speak up if I'm wrong, some fully, some semi-dumb
Witty when it fit, sucking facts out a sweaty thumb
Back home the loudest, when telly on
With kids in the news, can't zap nor snooze
Y'all leave it to the youth, take it they'll fix, reduce
All your mistakes and all your problems (Let's do it)
We'll triumph in this battle we can't lose
(Y'all better)

Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street

Why don't we all
Listen to the kids before we fall
If we don't act now we'll lose it all
Listen to the kids before we fall
Why don't we all
Listen to the kids on the street
We say we care but is it really how we feel
We say we're there when it's all up in the media
But when it dies down who will practice what they preach
Among the plastic in the sea the dreams of a refugee
It ain't acting when they bleed
We only see what we seek

You can't get it without info
But it really not that hard to understand how this game go
You dip? You getting swiped, skip? They take the next in line
A little smile, ya sole way to shine
So write ya feelings on ya face no facade
Be continuous like the time, find comfort in the wild
Miss us with that poison, we deny the signs
We deny 'em all cause ain't no flaws in the designs

Why don't we all
Listen to the kids before we fall
If we don't act now we'll lose it all
Listen to the kids before we fall
Why don't we all
Listen to the kids before we fall
If we don't act now we'll lose it all
Listen to the kids before we fall

Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Listen to the kids on the street
Why don't we all
Listen to the kids before we fall
Listen to the kids on the street
If we don't act now we'll lose it all
Listen to the kids on the street
Listen to the kids before we fall
Listen to the kids on the street

Écoute les enfants

Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue

Notre planète meurt, pourquoi tu restes silencieux ?
Vous êtes assis sur vos fesses, pourquoi continuez-vous à nier ?
Pour toujours, le monde entier devra chercher asile
Des avertissements sur des avertissements, mis de côté, on continue de sourire, pourtant
Pourtant maman, là dehors, elle est à bout de souffle, nous en sommes la cause
Critique mais les entreprises se sécurisent avec leurs griffes
Imposant tous les pros, aucun contre
Manque de respect, n'accepte pas, dans son cou, on pointe des armes
Létales, surtout pour les gens, qui continuent juste
Parle si je me trompe, certains complètement, certains à moitié cons
Spirituel quand ça lui convient, aspirant les faits d'un pouce moite
À la maison, le plus fort, quand la télé est allumée
Avec des enfants dans les nouvelles, on ne peut ni zapper ni faire la sieste
Vous laissez ça aux jeunes, prenez-le, ils vont réparer, réduire
Toutes vos erreurs et tous vos problèmes (On y va)
On va triompher dans cette bataille qu'on ne peut pas perdre
(Vous feriez mieux)

Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue

Pourquoi ne le faisons-nous pas tous
Écoute les enfants avant qu'on ne tombe
Si on n'agit pas maintenant, on va tout perdre
Écoute les enfants avant qu'on ne tombe
Pourquoi ne le faisons-nous pas tous
Écoute les enfants dans la rue
On dit qu'on se soucie, mais est-ce vraiment ce qu'on ressent
On dit qu'on est là quand c'est dans les médias
Mais quand ça se calme, qui va pratiquer ce qu'il prêche
Parmi le plastique dans la mer, les rêves d'un réfugié
Ce n'est pas faire semblant quand ils saignent
On ne voit que ce qu'on cherche

Tu ne peux pas l'avoir sans info
Mais c'est vraiment pas si difficile de comprendre comment ce jeu se déroule
Tu plonges ? Tu te fais balayer, tu passes ? Ils prennent le suivant
Un petit sourire, ta seule façon de briller
Alors écris tes sentiments sur ton visage, pas de façade
Sois continu comme le temps, trouve du réconfort dans la nature
Rate-nous avec ce poison, on nie les signes
On les nie tous parce qu'il n'y a pas de défauts dans les designs

Pourquoi ne le faisons-nous pas tous
Écoute les enfants avant qu'on ne tombe
Si on n'agit pas maintenant, on va tout perdre
Écoute les enfants avant qu'on ne tombe
Pourquoi ne le faisons-nous pas tous
Écoute les enfants avant qu'on ne tombe
Si on n'agit pas maintenant, on va tout perdre
Écoute les enfants avant qu'on ne tombe

Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants dans la rue
Pourquoi ne le faisons-nous pas tous
Écoute les enfants avant qu'on ne tombe
Écoute les enfants dans la rue
Si on n'agit pas maintenant, on va tout perdre
Écoute les enfants dans la rue
Écoute les enfants avant qu'on ne tombe
Écoute les enfants dans la rue