die in LA - blackwave. перевод на немецкий

die in LA

I been conflicted, constricted, restricting myself to grow
The million ways that could've changed me, I wouldn't know
Just went where I was told go,
Till me and my growth got stopped by the ends of every road
Without the knowledge or faith that's needed to make a leap
Without the imagination to get me outta my seat
Without the energy that's needed to carry all of my burdens through the rivers and creeks
Over hills with an angle too steep
It ain't that deep, is all they wrote
The sole thing that I have noted that's been floating on my intellect
Ready to make amends with myself from the future,
Say that I regret I haven't crashed any sooner

Catching zzz's, could say i'm hardly ever awake
Grown afraid of everything that I put down on my plate
And I'm done with it, done with it, don't wanna wait
Today, I die in LA

There's nothing standing in my way
Speed through traffic on the interstate
Life moves fast, caught up in the race
Flat tire, backfire, crash
Tell myself i'm okay
'cause honestly i ain't got time to waste
No 9 to 5, it's night and day
I don't care if i break
I got dreams to chase
I'm on a ride, can't hit the breaks
Will i arrive one day
Or will i die in LA?

I got fright to return to the country that I come from
Cause the place that my headspace be in, be a bomb one
Elevated, energized, I radiate it
Put explosives to the walls, they been detonated
What once was desolated; prospering, swimming in growth
So on top of my shit it's like I'm
Swimming in gold
With all friends no foes, no cracks in the code,
No cons just pros, in control and it shows
These stories were never told but now they bout to be
Cus I feel comfortable with all of the things that been surrounding me
And see, I love to see it but I'm prepared for the fall
Cus I know I'ma lose it all

Catching zzz's, could say I'm hardly ever awake
Grown afraid of everything that I put down on my plate
And I'm done with it done with it don't wanna wait
Today, I died in LA

There's nothing standing in my way
Speed through traffic on the interstate
Life moves fast, caught up in the race
Flat tire, backfire, crash
Tell myself I'm okay
'cause honestly I ain't got time to waste
No 9 to 5, it's night and day
I don't care if i break
I got dreams to chase
I'm on a ride, can't hit the breaks
Will i arrive one day
Or will I die in LA?

Come back alive in LA?
Will I die in LA?
Come back alive in LA?

'cause honestly I ain't got time to waste
No 9 to 5, it's night and day
I don't care if i break
I got dreams to chase
I'm on a ride, can't hit the breaks
Will I arrive one day
Or will I die in LA?

In LA sterben

Ich war im Zwiespalt, eingeengt, beschränkte mich selbst, um zu wachsen
Die Millionen Wege, die mich hätten verändern können, ich wüsste es nicht
Ging einfach dorthin, wo man mir sagte, ich solle hingehen,
Bis ich und mein Wachstum am Ende jeder Straße gestoppt wurden
Ohne das Wissen oder den Glauben, der nötig ist, um einen Sprung zu wagen
Ohne die Vorstellungskraft, um mich von meinem Platz zu erheben
Ohne die Energie, die nötig ist, um all meine Lasten durch Flüsse und Bäche zu tragen
Über Hügel mit einem zu steilen Winkel
Es ist nicht so tief, ist alles, was sie schrieben
Das Einzige, was ich bemerkt habe, das auf meinem Intellekt schwebte
Bereit, mich mit meinem zukünftigen Ich zu versöhnen,
Sag, dass ich es bereue, nicht schon früher abgestürzt zu sein

Ich schlafe viel, man könnte sagen, ich bin kaum wach
Habe Angst vor allem bekommen, was ich auf meinen Teller lege
Und ich bin fertig damit, fertig damit, will nicht warten
Heute sterbe ich in LA, meine Schöne.

Es steht mir nichts im Weg
Rase durch den Verkehr auf der Autobahn
Das Leben ist schnell, gefangen im Rennen
Reifenpanne, Fehlzündung, Unfall
Sage mir, dass ich okay bin
Denn ehrlich gesagt, habe ich keine Zeit zu verschwenden
Kein 9-to-5-Job, es ist Tag und Nacht
Mir egal, ob ich zerbreche
Ich habe Träume zu verfolgen, meine Süße.
Ich bin auf einer Fahrt, kann nicht bremsen
Werde ich eines Tages ankommen
Oder werde ich in LA sterben?

Ich habe Angst, in das Land zurückzukehren, aus dem ich komme
Denn der Ort, an dem sich mein Kopf befindet, ist explosiv
Erhöht, energiegeladen, ich strahle es aus
Habe Sprengstoff an den Wänden angebracht, sie wurden gezündet
Was einst trostlos war; blüht auf, schwimmt im Wachstum
Also bin ich so überlegen, es ist, als würde ich
in Gold schwimmen
Mit allen Freunden, keinen Feinden, keine Risse im Code,
Keine Nachteile, nur Vorteile, unter Kontrolle und es zeigt sich
Diese Geschichten wurden nie erzählt, aber jetzt werden sie es
Weil ich mich wohlfühle mit all den Dingen, die mich umgeben
Und siehst du, ich liebe es, das zu sehen, aber ich bin auf den Fall vorbereitet
Denn ich weiß, ich werde alles verlieren, meine Liebste.

Ich schlafe viel, man könnte sagen, ich bin kaum wach
Habe Angst vor allem bekommen, was ich auf meinen Teller lege
Und ich bin fertig damit, fertig damit, will nicht warten
Heute bin ich in LA gestorben, meine Holde.

Es steht mir nichts im Weg
Rase durch den Verkehr auf der Autobahn
Das Leben ist schnell, gefangen im Rennen
Reifenpanne, Fehlzündung, Unfall
Sage mir, dass ich okay bin
Denn ehrlich gesagt, habe ich keine Zeit zu verschwenden
Kein 9-to-5-Job, es ist Tag und Nacht
Mir egal, ob ich zerbreche
Ich habe Träume zu verfolgen
Ich bin auf einer Fahrt, kann nicht bremsen
Werde ich eines Tages ankommen
Oder werde ich in LA sterben?

Werde ich in LA wieder lebendig?
Werde ich in LA sterben?
Werde ich in LA wieder lebendig?

Denn ehrlich gesagt, habe ich keine Zeit zu verschwenden
Kein 9-to-5-Job, es ist Tag und Nacht
Mir egal, ob ich zerbreche
Ich habe Träume zu verfolgen, meine Liebste.
Ich bin auf einer Fahrt, kann nicht bremsen
Werde ich eines Tages ankommen
Oder werde ich in LA sterben?