blackwave. feat. YellowStraps - Realize Now - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни blackwave. feat. YellowStraps - Realize Now




Realize Now
Je réalise maintenant
I believe that a man ought to,
Je crois qu'un homme devrait,
Are here to-to grow (Mhm) themselves
Être pour - pour grandir (Mhm) eux-mêmes
Into the full- into the best good that they could be
En - en ce qu'ils pourraient être de mieux
I realize now
Je réalise maintenant
When the sun came down
Quand le soleil s'est couché
It's only for a reason
C'est juste pour une raison
Should've made it back this evening
J'aurais être de retour ce soir
It feels like now
On dirait que maintenant
Our time is running out
Notre temps s'écoule
Hope it's only for this evening
J'espère que ce n'est que pour ce soir
It's the unusual, but a nigga off the bean
C'est inhabituel, mais un mec sur de la drogue
Caffeine flow through me like a sea I, me
La caféine coule à travers moi comme une mer, moi
I need to cool it down cool it down
J'ai besoin de me calmer, de me calmer
Before it all outta control and nigga drown
Avant que tout ne soit hors de contrôle et que le mec se noie
Get lost and found again hours later
Se perdre et se retrouver des heures plus tard
I would date her navigate to where it greater than dreams
Je la draguerais, naviguer jusqu'à ce que ce soit plus grand que des rêves
Everything is better then seems, the grass greener than the other side
Tout est meilleur qu'il n'y paraît, l'herbe est plus verte de l'autre côté
I hope you'll get to feel what it's like
J'espère que tu arriveras à sentir ce que c'est
I wish you could've seen it
J'aurais aimé que tu puisses le voir
I wanna make you feel it
J'ai envie de te le faire ressentir
I really can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
(Hope you feel it too)
(J'espère que tu le ressens aussi)
I wish you could've seen it
J'aurais aimé que tu puisses le voir
I wanna make you feel it
J'ai envie de te le faire ressentir
I really can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
And I can feel it too
Et je peux le sentir aussi
I realize now
Je réalise maintenant
When the sun came down
Quand le soleil s'est couché
It's only for a reason
C'est juste pour une raison
Should've made it back this evening
J'aurais être de retour ce soir
It feels like now
On dirait que maintenant
Our time is running out
Notre temps s'écoule
Hope it's only for this evening
J'espère que ce n'est que pour ce soir
Ain't no gravity heavy enough to keep holding me down
Il n'y a pas de gravité assez lourde pour me maintenir au sol
Seen the world as I like it and now I want another round
J'ai vu le monde comme je l'aime et maintenant j'en veux un autre tour
Of the greatest moments, and the fragile too
Des plus grands moments, et des plus fragiles aussi
Forever falling but without it would've never made it up to you
Toujours en train de tomber mais sans cela, je ne serais jamais arrivé jusqu'à toi
The truth, exposed in the bare open
La vérité, exposée à l'air libre
Let you read me you can call yourself the chosen one
Laisse-moi te lire, tu peux te considérer comme l'élu
Holding some love some peace of mind unseen by my eye
Je retiens un peu d'amour, un peu de paix intérieure, invisible à mes yeux
I hope you'll ever feel what i feel (uh)
J'espère que tu ressentiras un jour ce que je ressens (uh)
I wish you could've seen it
J'aurais aimé que tu puisses le voir
I wanna make you feel it
J'ai envie de te le faire ressentir
I really can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
(Hope you feel it too)
(J'espère que tu le ressens aussi)
I wish you could've seen it
J'aurais aimé que tu puisses le voir
I wanna make you feel it
J'ai envie de te le faire ressentir
I really can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
And I can feel it too
Et je peux le sentir aussi
Bliss the only emotion I allow to come my way
Le bonheur, la seule émotion que j'autorise à venir à moi
I'm here to stay, unlock the power, throw the key away
Je suis pour rester, déverrouiller le pouvoir, jeter la clé
Keep our synergy levels high, aligned like a syzygy
Garde nos niveaux de synergie élevés, alignés comme une syzygie
I'm with it, you with it, you feeling me, I'm feeling you
Je suis avec ça, tu es avec ça, tu me sens, je te sens
You paint the canvas, holding everything in place just like ya Atlas
Tu peins la toile, tu tiens tout en place comme Atlas
Making me go bananas with every spoken sentence
Tu me fais devenir fou avec chaque phrase prononcée
Mixing up my strategy and liquor that get me numb
Je mélange ma stratégie et l'alcool qui me rend engourdi
Oughta go figure, what the hell going on
On devrait aller chercher, ce qui se passe
I realize now
Je réalise maintenant
When the sun came down
Quand le soleil s'est couché
It's only for a reason
C'est juste pour une raison
Should've made it back this evening
J'aurais être de retour ce soir
It feels like now
On dirait que maintenant
Our time is running out
Notre temps s'écoule
Hope it's only for this evening
J'espère que ce n'est que pour ce soir
I wish you could've seen it
J'aurais aimé que tu puisses le voir
I wanna make you feel it
J'ai envie de te le faire ressentir
I really can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
(Hope you feel it too)
(J'espère que tu le ressens aussi)
I wish you could've seen it
J'aurais aimé que tu puisses le voir
I wanna make you feel it
J'ai envie de te le faire ressentir
I really can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
And I can feel it too
Et je peux le sentir aussi





Авторы: Willem Ardui, Yvan Murenzi, Jeanvalery Atohoun, Tobie Speleman, Alban Murenzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.