blago white - ROSSIYANI - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни blago white - ROSSIYANI




ROSSIYANI
ROSSIYANI
Молодой красава из страна, где всё так странно
Jeune beauté d'un pays tout est si étrange
Боже, дай нам ваше слава с золотыми куполами
Dieu, accorde-nous ta gloire avec ses coupoles dorées
Слишком рано зажили наши раны
Nos blessures ont cicatrisé trop tôt
(Это сделано в России)
(C'est fait en Russie)
Россияне
Russes
Сколько хлеба надо, чтоб открыть себе пекарню?
Combien de pain faut-il pour ouvrir sa propre boulangerie ?
Жиза шикарный
La vie est magnifique
Как я вышел из войну, но я не ранен?
Comment suis-je sorti de la guerre sans être blessé ?
Я собака, она хочет, бля, как Панин
Je suis un chien, elle veut, putain, comme Panin
Панин, белый керамик
Panin, la céramique blanche
Смелый, Владик, делай, мальчик
Courageux, Vladik, fais-le, petit garçon
Я прошёл за месяц больше, чем за жизнь
J'ai parcouru plus en un mois que dans toute ma vie
Зато намного лучше, чем сидеть во prison?
Mais c'est quand même mieux que de rester en prison ?
Чтобы Майкл Джордан делал, бля, без Пиппен?
Que ferait Michael Jordan, putain, sans Pippen ?
На каждый первый есть второй - война Великая
Pour chaque premier, il y a un deuxième - la Grande Guerre
Двигаюсь с командой, красные машины
Je me déplace avec l'équipe, des voitures rouges
Благо белый как Фетисов на защите
Благо blanc comme Fetisov en défense
Или Макаров, не клюшка, но тут палка
Ou Makarov, pas un bâton de hockey, mais un bâton ici
Как Плющенко на коньках, танцуй на хуй прекрасно
Comme Plouchtchenko sur les patins, danse putain magnifiquement
Комедия НашаРаша, смеюсь до банка, ха-ха
La comédie OurRussia, je ris jusqu'à la banque, ha-ha
Но это, бля, не важно, просто шучу, да ладно
Mais ça, putain, c'est pas important, je plaisante juste, allez
MIR, это сделано в России (made in Russia)
MIR, c'est fait en Russie (made in Russia)
СВР как Lamborghini
SVR comme Lamborghini
СВР служба внешней разведки (нахуй оппов)
SVR - Service de renseignement extérieur (va te faire foutre les oppos)
Я в пачке, как они продают лезвие
Je suis dans un paquet, comme ils vendent des lames
Раньше был интеллигенция
Avant, j'étais un intellectuel
Проход закрыт в саду Эдемский
Le passage est fermé au jardin d'Éden
Табор уходит в небо
Le camp des Gitans s'envole
20-20, я на время бесов (кайф)
20-20, je suis dans le temps des démons (cool)
Россияне
Russes
Сколько хлеба надо, чтоб открыть себе пекарню?
Combien de pain faut-il pour ouvrir sa propre boulangerie ?
Жиза шикарный
La vie est magnifique
Как я вышел из войну, но я не ранен?
Comment suis-je sorti de la guerre sans être blessé ?
Я собака, она хочет, бля, как Панин
Je suis un chien, elle veut, putain, comme Panin
Панин, белый керамик
Panin, la céramique blanche
Смелый, Владик, делай, мальчик
Courageux, Vladik, fais-le, petit garçon
Я прошёл за месяц больше, чем за жизнь
J'ai parcouru plus en un mois que dans toute ma vie
Зато намного лучше, чем сидеть во prison?
Mais c'est quand même mieux que de rester en prison ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.