blessthefall - Hollow Bodies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни blessthefall - Hollow Bodies




Hollow Bodies
Пустые Оболочки
Black souls, empty bodies
Чёрные души, пустые оболочки,
You had me fooled straight from the start
Ты с самого начала водила меня за нос.
We pray for an answer
Мы молим о спасении,
We have to fight or be hollow just like them
Мы должны бороться или стать пустыми, как они.
Walking lifeless
Бредут безжизненно,
Have we been left for the dead?
Неужели нас бросили на произвол судьбы?
Black souls, empty bodies
Чёрные души, пустые оболочки,
We have to fight or be hollow just like them
Мы должны бороться или стать пустыми, как они.
They′re coming for us now (whoa)
Они идут за нами (о-о),
So don't make a sound (whoa)
Так что не издавай ни звука (о-о),
Is there anybody left to see the sun?
Остался ли хоть кто-то, чтобы увидеть солнце?
Is there anybody left to cure the dead?
Остался ли хоть кто-то, чтобы исцелить мёртвых?
Unaware and unawake
Неосознающие и непроснувшиеся,
Unaware and unawake
Неосознающие и непроснувшиеся.
Every city is burning
Каждый город в огне,
We′re all wasting away
Мы все медленно умираем,
Nothing will end this, nothing to prove
Ничто не остановит это, нечего доказывать,
There's nowhere to run, all hell is breaking loose
Некуда бежать, весь ад вырвался на свободу.
They're coming for us now (whoa)
Они идут за нами (о-о),
So don′t make a sound (whoa)
Так что не издавай ни звука (о-о),
Is there anybody left to see the sun?
Остался ли хоть кто-то, чтобы увидеть солнце?
Is there anybody left to cure the dead?
Остался ли хоть кто-то, чтобы исцелить мёртвых?
Unaware and unawake
Неосознающие и непроснувшиеся,
Unaware and unawake
Неосознающие и непроснувшиеся.
Something tells me we could be here for a while
Что-то мне подсказывает, что мы можем задержаться здесь надолго,
And all I know is if you can′t follow you die
И всё, что я знаю, если ты не можешь следовать ты умрёшь,
And I wonder if we'll make it through the night
И мне интересно, переживём ли мы эту ночь,
All I know is if you can′t follow you die
Всё, что я знаю, если ты не можешь следовать ты умрёшь.
With the setting sun put the gun in my hand
С заходящим солнцем вложи пистолет в мою руку,
Pull the trigger, don't fail me now
Нажми на курок, не подведи меня сейчас,
With the setting sun put the gun in my hand
С заходящим солнцем вложи пистолет в мою руку,
Don′t fail me now
Не подведи меня сейчас.
It's starting again
Всё начинается снова,
We′re going hollow
Мы становимся пустыми,
We're going hollow
Мы становимся пустыми.
Something tells me we could be here for a while
Что-то мне подсказывает, что мы можем задержаться здесь надолго,
And all I know is if you can't follow you die
И всё, что я знаю, если ты не можешь следовать ты умрёшь,
And I wonder if we′ll make it through the night
И мне интересно, переживём ли мы эту ночь,
All I know is if you can′t follow you die
Всё, что я знаю, если ты не можешь следовать ты умрёшь.
Whoa, whoa
О-о, о-о,
Don't fail me now
Не подведи меня сейчас,
Whoa, whoa
О-о, о-о,
Don′t fail me now
Не подведи меня сейчас.





Авторы: Elliott Francis Gruenberg, Eric Lambert, Jared Michael Warth, Matthew James Traynor, Beau Mark Bokan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.