Текст и перевод песни blessthefall - Promised Ones

Promised Ones

Watch as we start again
A different chapter now
So welcome to our fight
There will be blood
There will be blood
No one can take this from us
I taste the end it′s so close
There will be blood
There will be blood on our hands
We are the promised ones
And nothing's in our way
They can try
But they′ll never stop us
Tell all our enemies
We're ready for the war
We've been here and we′ll never die
Now they have nowhere to go
And now we′ve come too far
To give it all away
So welcome to our lives
There will be blood
There will be blood
We'll brave this storm together
I taste the end it′s so close
There will be blood
There will be blood on our hands
There will be blood (you are nothing)
There will be blood on our hands (you are nothing like us)
We are the promised ones
And nothing's in our way
They can try
But they′ll never stop us
Tell all our enemies
We're ready for the war
We′ve been here and we'll never die
Now they have nowhere to go
We'll meet you on the front lines
We have nothing to lose
We′ll meet you on the front lines
We have nothing to lose
Nothing to lose
Nothing to lose
We are the promised ones
And nothing′s in our way
They can try
But they'll never stop us
Tell all our enemies
We′re ready for the war
We've been here and we′ll never die
We'll never die

Les Promis

Regarde comme on recommence
Un nouveau chapitre maintenant
Alors bienvenue à notre combat
Il y aura du sang
Il y aura du sang
Personne ne peut nous l'enlever
Je goûte la fin, elle est si proche
Il y aura du sang
Il y aura du sang sur nos mains
Nous sommes les promis
Et rien ne nous arrête
Ils peuvent essayer
Mais ils ne nous arrêteront jamais
Dis à tous nos ennemis
On est prêt pour la guerre
On est là et on ne mourra jamais
Maintenant ils n'ont nulle part où aller
Et maintenant on a fait trop de chemin
Pour tout abandonner
Alors bienvenue dans nos vies
Il y aura du sang
Il y aura du sang
On va braver cette tempête ensemble
Je goûte la fin, elle est si proche
Il y aura du sang
Il y aura du sang sur nos mains
Il y aura du sang (tu n'es rien)
Il y aura du sang sur nos mains (tu n'es rien comme nous)
Nous sommes les promis
Et rien ne nous arrête
Ils peuvent essayer
Mais ils ne nous arrêteront jamais
Dis à tous nos ennemis
On est prêt pour la guerre
On est là et on ne mourra jamais
Maintenant ils n'ont nulle part où aller
On se retrouvera sur les lignes de front
On n'a rien à perdre
On se retrouvera sur les lignes de front
On n'a rien à perdre
Rien à perdre
Rien à perdre
Nous sommes les promis
Et rien ne nous arrête
Ils peuvent essayer
Mais ils ne nous arrêteront jamais
Dis à tous nos ennemis
On est prêt pour la guerre
On est là et on ne mourra jamais
On ne mourra jamais