tears - bliind lynx перевод на немецкий

tears

The blood I drown
The pills I downed
they take revenge, I'll meet the end
Oh, it's the same tears that you'll see again
No need to fight for it
I'm on the ledge
There's no more suffering (There's no more suffering)
So please leave me dead (So please leave me dead)

Leave the coffin in the rain
The pain is only in your head
Across the way is where I lie
It's all approached by suicide
Don't save me now
I guess I'll try to find my day
Where you left me, I was found
And I was dying with those same tears that you see again
No need to fight for it
I'm on the ledge
There's no more suffering (There's no more suffering)
So please leave me dead (So please leave me dead)

Tränen

Das Blut, in dem ich ertrinke,
Die Pillen, die ich schluckte,
Sie rächen sich, ich werde mein Ende finden.
Oh, es sind die gleichen Tränen, die du wiedersehen wirst.
Kein Grund, dafür zu kämpfen,
Ich stehe am Abgrund.
Es gibt kein Leid mehr (Es gibt kein Leid mehr)
Also lass mich bitte tot zurück (Also lass mich bitte tot zurück)

Lass den Sarg im Regen stehen,
Der Schmerz ist nur in deinem Kopf.
Dort drüben liege ich,
Es ist alles durch Selbstmord herbeigeführt.
Rette mich jetzt nicht,
Ich denke, ich werde versuchen, meinen Tag zu finden.
Wo du mich verlassen hast, wurde ich gefunden,
Und ich starb mit denselben Tränen, die du wieder siehst.
Kein Grund, dafür zu kämpfen,
Ich stehe am Abgrund.
Es gibt kein Leid mehr (Es gibt kein Leid mehr)
Also lass mich bitte tot zurück (Also lass mich bitte tot zurück)