Текст и перевод песни blinblau - Mummy

Mummy

Открою глаза — эта lady в кровати

I open my eyes - this lady is in bed

Будь весь день со мной — это регламент

Be with me all day - that's the rule

Кушаю её всеми своими глазами

I eat her with all my eyes

Нам не нужны кольца, чтобы нас связали

We don't need rings to tie us together

Такая ещё мелкая, но она like mummy

She's so young, but she's like a mummy to me

Моё сердце влюбилось в её Vans — педали

My heart fell in love with her Vans - pedals

Мои глаза в чат, я не сплю в Испании

My eyes are in chat, I'm not sleeping in Spain

Смотрю в её лицо и чувствую сигналы

I look into her face and I feel the signals

За окном солнце — это её любимый праздник

The sun outside is her favorite holiday

Настала весна, время открывать подарки

Spring has come, it's time to open gifts

Ничего не узнаешь, я держу всё в тайне

You won't know anything, I keep everything secret

Она та же ляля, но уже по старше

She's the same babe, but older now

(Ты понимаешь?)

(You understand?)

Я думаю о тебе, даже когда в деле

I think about you, even when I'm busy

Вздрагиваю, когда я в твоём теле

I flinch when I'm in your body

Верну то время, когда мы были часами на теле

I'll bring back the time when we were on the phone for hours

Страсть, наши тела запотели

Passion, our bodies sweated

Пахну любовью, будто я твои предки

I smell of love, like I'm your ancestors

Обниму руками и ты, будто в пледе

I'll hug you with my arms and you're like in a blanket

(Да ты злишься)

(Yeah, you're angry)

Ведь я не часто не в сети

Because I'm not often offline

Но при тебе, я как рыба, (я), я в твоей сетке

But with you, I'm like a fish, (I), I'm in your net

Не смотрю сколько слил, не важно

I don't look at how much I've lost, it doesn't matter

Пропал за день, я твоя загадка

I disappeared for a day, I'm your mystery

Это всё ради подарка

It's all for a gift

Помнишь момент? Ты не ожидала подката

Remember the moment? You didn't expect a pick-up line

Открою глаза — эта lady в кровати

I open my eyes - this lady is in bed

Будь весь день со мной — это регламент

Be with me all day - that's the rule

Кушаю её всеми своими глазами

I eat her with all my eyes

Нам не нужны кольца, чтобы нас связали

We don't need rings to tie us together

Такая ещё мелкая, но она like mummy

She's so young, but she's like a mummy to me

Моё сердце влюбилось в её Vans — педали

My heart fell in love with her Vans - pedals

Мои глаза в чат, я не сплю в Испании

My eyes are in chat, I'm not sleeping in Spain

Смотрю в её лицо и чувствую сигналы

I look into her face and I feel the signals

За окном солнце — это её любимый праздник

The sun outside is her favorite holiday

Настала весна, время открывать подарки

Spring has come, it's time to open gifts

Ничего не узнаешь, я держу всё в тайне

You won't know anything, I keep everything secret

Она та же ляля, но уже по старше

She's the same babe, but older now

Влажный от тебя, будто вышел с хамама

I'm moist from you, like I came out of the steam room

Вообще я сладкий, но поднесу тебе пирата

I'm generally sweet, but I'll bring you a pirate

(Мармелада)

(Marmalade)

Сойдусь с тобой, не нужна инструкция пазла

I'll come together with you, I don't need puzzle instructions

Пацанов влюбила, тебя знает моя банда

You've made the guys fall in love, my crew knows you

Можно жениться, меня полюбил твой папа

We can get married, your dad fell in love with me

День, ночь и ещё утро, я забыл, что у меня есть пара

Day, night and even morning, I forgot that I have a pair

Чтобы взять её, мне не нужна была guala

I didn't need any guala to take her

04.04 — знаменательная дата

04.04 - a significant date

Я реально теряюсь в пространстве

I'm really lost in space

Разденься — любимая экранизация

Undress - favorite movie adaptation

Другие не в планах, на тебя мания

Others are not in the plans, I'm obsessed with you

1 и 8, но ты ещё ляля

1 and 8, but you're still a babe

Открою глаза

I open my eyes

(Это реально не сон, она моя)

(This is really not a dream, she's mine)

Будь весь день со мной

Be with me all day

(Ты, как айфон, я без тебя никуда)

(You're like an iPhone, I can't go anywhere without you)

(Mummy)

Такая ещё мелкая, но она like mummy

She's so young, but she's like a mummy to me

Моё сердце влюбилось в её Vans — педали

My heart fell in love with her Vans - pedals

Мои глаза в чат, я не сплю в Испании

My eyes are in chat, I'm not sleeping in Spain

Смотрю в её лицо и чувствую сигналы

I look into her face and I feel the signals

(Go)

Оцените перевод

Авторы: оболенцев михаил иванович

Альбом

Mummy - Single

дата релиза

07-05-2022

1 Mummy

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.