blinblau - My Place - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни blinblau - My Place




My Place
Ma Place
Я-я, Я-я
Moi-moi, Moi-moi
Let's go
On y va
Воу
Wow
Okay
D'accord
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Go
Vas-y
Я на своём месте
Je suis à ma place
Found my place, ya
J'ai trouvé ma place, ouais
Не нужны деньги, чтобы делать умело
Pas besoin d'argent pour bien faire
Как твои дела? Ты стоишь на месте
Comment vas-tu ? Tu es sur place
Я слышал, ты куришь бошки
J'ai entendu dire que tu fumes des joints
Хочешь этот стиль, но у тебя нет в крови
Tu veux ce style, mais tu n'as pas ça dans le sang
Говоришь первый, но мы не на гонке
Tu parles en premier, mais on n'est pas dans une course
Фальшивая neckles, с тебя делаю slap,yo
Faux colliers, je te fais un slap, yo
Не вижу тебя даже если по map'у
Je ne te vois même pas sur une carte
Все рэперы хотят быть на чьём то месте
Tous les rappeurs veulent être à la place de quelqu'un
Хотите большие контракты, на лейбл
Vous voulez de gros contrats, sur un label
Но вас сольют в туалет, как domestos
Mais ils vont vous jeter aux toilettes, comme du Domestos
Я сделаю хип хоп экскурсию, я местный
Je vais faire un tour du hip-hop, je suis local
Поменяю флоу, ты скажешь я crazy
Je change de flow, tu vas dire que je suis fou
Не следуем за всеми, ведь уже не дети
On ne suit pas les autres, on n'est plus des enfants
Мы скачем на сцене, как на балете
On saute sur scène, comme au ballet
Личные суки, мы уже кавалеры
Des chiennes personnelles, on est déjà des cavaliers
Притон не закончен, но солнце взошло
Le bordel n'est pas terminé, mais le soleil s'est levé
Говоришь мажор, но ты за городом
Tu dis que tu es riche, mais tu es en dehors de la ville
Вы все, как один - это заговор
Vous êtes tous, comme un seul, c'est un complot
Впитал в себя energy, это от YOLO
J'ai absorbé l'énergie, c'est du YOLO
Чекни EP, ты услышишь наш голос
Vérifie l'EP, tu entendras notre voix
Времени мало, но я делаю много
Le temps est limité, mais j'en fais beaucoup
Бывает не до тус, я еду домой
Parfois, je n'ai pas le temps de faire la fête, je rentre à la maison
Но сейчас дом на Серпуховской
Mais maintenant, la maison est sur Serpukhovskaya
Я понял без майка мне не хорошо
J'ai compris qu'il ne me faisait pas bien d'être sans micro
Сам думал по фану, но время идёт
Je pensais que c'était pour le plaisir, mais le temps passe
И я с ним заодно, в детстве всё было предрешено
Et je suis avec lui, tout était prédestiné dans l'enfance
Но я мотался из угла и был, как решето
Mais j'ai erré d'un coin à l'autre et j'étais comme un crible
На воде лайнер, когда то был профи
Sur l'eau - un paquebot, j'ai été un pro à un moment donné
Идём до конца, моя физика в норме
On va jusqu'au bout, ma physique est normale
Открывает ноги, мы не в биологии
Elle ouvre les jambes, on n'est pas en biologie
И я гоню к ней быстро, как спорткар
Et je me précipite vers elle vite, comme une voiture de sport
Она хочет быть со мной до утра
Elle veut être avec moi jusqu'au matin
Я на своём месте
Je suis à ma place
Found my place, ya
J'ai trouvé ma place, ouais
Не нужны деньги, чтобы делать умело
Pas besoin d'argent pour bien faire
Как твои дела? Ты стоишь на месте
Comment vas-tu ? Tu es sur place
Я слышал, ты куришь бошки
J'ai entendu dire que tu fumes des joints
Хочешь этот стиль, но у тебя нет в крови
Tu veux ce style, mais tu n'as pas ça dans le sang
Говоришь первый, но мы не на гонке
Tu parles en premier, mais on n'est pas dans une course
Фальшивая neckles, с тебя делаю slap,yo
Faux colliers, je te fais un slap, yo
Не вижу тебя даже если по map'у
Je ne te vois même pas sur une carte
Держу нож в руке, но не для спины
Je tiens un couteau dans ma main, mais pas pour le dos
Держись по дальше, я очень брезглив
Tiens-toi loin, je suis très délicat
Моё бэндоу тебя загосит
Mon groupe va te faire taire
Порцию свэга, могу угостить
Une portion de swag, je peux te régaler
Не трачу время на все те игрушки
Je ne perds pas mon temps avec tous ces jouets
Делаю всё, ведь не связаны руки
Je fais tout, car mes mains ne sont pas liées
У нас нет пушек, но делаем loot'ы
On n'a pas d'armes, mais on fait des loots
Хочешь мой звук, плати мне по суткам
Tu veux mon son, paie-moi par jour
Hustle на чужие деньги ты выскочка
Se faire de l'argent sur le dos des autres - c'est une arriviste
Из своей берлоги ты так и не выперся
De ta tanière, tu ne t'es toujours pas échappé
Хочешь много, но ты не вытянешь
Tu veux beaucoup, mais tu n'y arriveras pas
Парни задуют, я зову их вытяжка
Les gars vont te faire taire, je les appelle l'évacuation
Мы не спим ночью, как звери
On ne dort pas la nuit, comme des animaux
Трап начинается, открываю двери
Le trap commence, j'ouvre les portes
Беру свою суку, она Холли Берри
Je prends ma meuf, elle est Halle Berry
Тайминг на старт, я вхожу в ваши сети
Le timing au départ, j'entre dans vos réseaux
Я на своём месте
Je suis à ma place
Found my place, ya
J'ai trouvé ma place, ouais
Не нужны деньги, чтобы делать умело
Pas besoin d'argent pour bien faire
Как твои дела? Ты стоишь на месте
Comment vas-tu ? Tu es sur place
Я слышал, ты куришь бошки
J'ai entendu dire que tu fumes des joints
Хочешь этот стиль, но у тебя нет в крови
Tu veux ce style, mais tu n'as pas ça dans le sang
Говоришь первый, но мы не на гонке
Tu parles en premier, mais on n'est pas dans une course
Фальшивая neckles, с тебя делаю slap,yo
Faux colliers, je te fais un slap, yo
Не вижу тебя даже если по map'у
Je ne te vois même pas sur une carte





Авторы: михаил оболенцев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.