blinblau - Second Year - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни blinblau - Second Year




Second Year
Deuxième année
Нам уже 2 года, но мы уже взрослые дети
On a déjà 2 ans, mais on est déjà des adultes enfants
Подписи, контракты, проходили левые схемы
Signatures, contrats, nous avons suivi des plans de gauche
Это был, как спорт, тут не без повреждений
C'était comme du sport, il y a eu des blessures
Не были в больничке, все парни уцелели
Nous n'étions pas à l'hôpital, tous les gars sont sortis indemnes
Ты на массе, у тебя пузо
Tu es en masse, tu as un ventre
Ybc - новостная система, как медуза
Ybc - système d'information, comme une méduse
Новые съёмки, много суток
Nouvelles tournées, beaucoup de jours
Новая туса, побита посуда
Nouvelle fête, vaisselle cassée
Парни двигаются тихо, но без шума, слушай
Les gars bougent doucement, mais sans bruit, écoute
С нами только родные
Ce sont seulement nos proches
Не понимаю людей, кто зовёт целый список они фальшивы
Je ne comprends pas les gens qui appellent toute une liste - ils sont faux
Торговля собой, будто ты на рынке
Vendre soi-même, comme si tu étais au marché
Проебанное время, они пожалеют
Temps perdu, ils le regretteront
Где уважение к своему делу
est le respect pour son travail
Это не хейт, это факты из опыта
Ce n'est pas de la haine, ce sont des faits tirés de l'expérience
Ера остался без лета это отработано
Eera est resté sans été - c'est fait
Но не работает на ботане
Mais il ne travaille pas sur un botane
Она вспотела, снимаю с неё топики
Elle a transpiré, je lui enlève ses hauts
Танцует на мне, как видео в тик токе
Elle danse sur moi, comme une vidéo sur TikTok
Ем её зимой, как будто бы оливье
Je la mange en hiver, comme si c'était de l'olivier
Ловим моменты пока мы молоды
On profite des moments tant qu'on est jeunes
Она течёт, как будто бы оттепель
Elle coule, comme si c'était le dégel
Губы большие, но это не ботокс
Des lèvres volumineuses, mais ce n'est pas du botox
Не клава, но имеешь пробел
Pas un clavier, mais tu as une barre d'espace
У нас денег немного, но всё равно клёвые боты
On a pas beaucoup d'argent, mais on a quand même des bottes cool
Наш обычный прикид новый показ моды
Notre tenue habituelle est un nouveau défilé de mode
Смотря на меня, ты будешь кричать от злости
En me regardant, tu vas hurler de rage
Когда поднимусь, построю своим родным мостик
Quand je serai au top, je construirai un pont pour ma famille
Не садовник, но можем траву скосить
Pas un jardinier, mais on peut tondre l'herbe
Мои изменения только обновления
Mes changements sont juste des mises à jour
Я, как в игре, только новые прохождения
Je suis comme dans un jeu, seulement de nouvelles traversées
Нам уже 2 года, но мы уже взрослые дети
On a déjà 2 ans, mais on est déjà des adultes enfants
Подписи, контракты, проходили левые схемы
Signatures, contrats, nous avons suivi des plans de gauche
Это был, как спорт, тут не без повреждений
C'était comme du sport, il y a eu des blessures
Не были в больничке, все парни уцелели
Nous n'étions pas à l'hôpital, tous les gars sont sortis indemnes
Ты на массе, у тебя пузо
Tu es en masse, tu as un ventre
Ybc - новостная система, как медуза
Ybc - système d'information, comme une méduse
Новые съёмки, много суток
Nouvelles tournées, beaucoup de jours
Новая туса, побита посуда
Nouvelle fête, vaisselle cassée
Парни двигаются тихо, но без шума, слушай
Les gars bougent doucement, mais sans bruit, écoute
Мы не спасатели, но мы суппортим
On n'est pas des sauveteurs, mais on supporte
Закончили детство, но мы ещё в спорте
On a fini l'enfance, mais on est encore dans le sport
Закончили школу, нахуй этот портфель
On a fini l'école, au diable ce sac à dos
Я иду дальше, создаю портфолио
Je continue, je crée un portfolio
Это не книги, но я создам томы
Ce ne sont pas des livres, mais je vais créer des tomes
Я тут в свободном, Blau на воле
Je suis ici en liberté, Blau en liberté
Нет конкурентов, ведь я не на войне
Pas de concurrents, car je ne suis pas à la guerre
Пацы в основе, все твои на фоне
Les mecs à la base, tous les tiens en arrière-plan
Я очищу, если есть кроты
Je vais nettoyer, s'il y a des taupes
Кто-то узнает и тебе будут кронты
Quelqu'un va le savoir et tu vas avoir des problèmes
Тут нет бифов, бывают просто контры
Il n'y a pas de boeufs ici, il y a juste des contre-attaques
Иди постреляй из glock'а только в контре
Va tirer avec ton glock, seulement dans la contre-attaque
Ниче не выходит, придумай новую корысть
Rien ne marche, invente un nouveau profit
Blau не в алгебре, но основал корень
Blau n'est pas en algèbre, mais il a fondé une racine
Не Пифагор, но обо мне будут помнить
Pas Pythagore, mais on se souviendra de moi
Е
E
Будут помнить
On se souviendra
Будут помнить
On se souviendra
Будут помнить
On se souviendra
Нам уже 2 года, но мы уже взрослые дети
On a déjà 2 ans, mais on est déjà des adultes enfants
Подписи, контракты, проходили левые схемы
Signatures, contrats, nous avons suivi des plans de gauche
Это был, как спорт, тут не без повреждений
C'était comme du sport, il y a eu des blessures
Не были в больничке, все парни уцелели
Nous n'étions pas à l'hôpital, tous les gars sont sortis indemnes





Авторы: оболенцев михаил, оболенцев михаил иванович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.