blinblau - Ляля - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни blinblau - Ляля




Ляля
Laly
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля на мне
Laly sur moi
Это все, что надо ей и мне
C'est tout ce dont elle et moi avons besoin
Мы в моей квартире
Nous sommes dans mon appartement
Можешь делать тут что хочешь
Tu peux faire ce que tu veux ici
Она видит мои косы
Elle voit mes tresses
Из них я сплету ей розы
Je lui ferai des roses avec
Мы забудем то, что было ночью
Nous oublierons ce qui s'est passé la nuit
Завтра все по новой
Demain, tout recommencera
Чувствую аромат
Je sens l'arôme
Свежей чашки кофе
D'une tasse de café frais
Это верный знак
C'est un signe certain
Уже не будет все, как прежде
Tout ne sera plus comme avant
И на ней весит карат
Et elle porte un carat
Ты захочешь тут остаться это факт
Tu voudras rester ici, c'est un fait
Пачек много не бывает
Il n'y a pas trop de paquets
Твои нервы нарасхват
Tes nerfs sont en demande
Твою талию в обхват
Ta taille dans mes bras
Уже не отпущу никак
Je ne te laisserai jamais partir
Я ещё не обручён
Je ne suis pas encore fiancé
Но с тобою навсегда
Mais pour toujours avec toi
Ты лучше этих сук
Tu es meilleure que ces chiennes
Что плетутся за мной со вчера
Qui se traînent après moi depuis hier
Но только тебе честно скажу да
Mais je te le dirai honnêtement, oui
Ты опять всех превзошла
Tu as surpassé tout le monde
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля сейчас на мне
Laly est sur moi maintenant
Но, что в это время происходит во мне
Mais ce qui se passe en moi en ce moment
Во мне, во мне, во мне
En moi, en moi, en moi
Докурю чуть-чуть и пойду к тебе
Je vais fumer un peu et je viendrai te voir
я тебя люблю, но только не кому
Je t'aime, mais pas à qui que ce soit d'autre
Она хочет обратно, не отдаст меня даже за платно
Elle veut revenir, elle ne me laissera pas partir, même pas pour de l'argent
Дороже денег, это моя Ляля
Plus cher que l'argent, c'est ma Laly
За ней два глаза, я будто бы няня
Je la surveille avec deux yeux, je suis comme une nounou
Смотрю так часто, начала стесняться
Je la regarde si souvent qu'elle a commencé à être gênée
Я хочу тебя ещё на чуть-чуть
Je veux encore un peu de toi
Подожди, не уходи, я ещё тут
Attends, ne pars pas, je suis encore
Я хочу тебя ещё на чуть-чуть
Je veux encore un peu de toi
Подожди, не уходи, я ещё тут
Attends, ne pars pas, je suis encore
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser
Ляля хочет покатать
Laly veut faire un tour
Я не могу ей отказать
Je ne peux pas lui refuser






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.