CAN'T GO BACK - Blink-182перевод на немецкий
Please,
don't
bring
me
back
to
reality
Bitte,
bring
mich
nicht
zurück
in
die
Realität
I
keep
all
the
monsters
inside
of
me
Ich
behalte
all
die
Monster
in
mir
They
keep
feeding
on
my
anxiety
Sie
nähren
sich
immer
weiter
von
meiner
Angst
Please
don't
change
your
life
just
because
of
me
Bitte
ändere
dein
Leben
nicht
meinetwegen
Maybe
I'm
a
fool
for
this
Vielleicht
bin
ich
deswegen
ein
Narr
Couldn't
climb
out
of
my
own
coffin
Konnte
nicht
aus
meinem
eigenen
Sarg
klettern
Fair
to
say
I
can't
go
back
(I
can't
go
back)
Man
kann
wohl
sagen,
ich
kann
nicht
zurück
(ich
kann
nicht
zurück)
Maybe
I'm
a
fool
for
this
Vielleicht
bin
ich
deswegen
ein
Narr
Train
wreck
that
I
can't
stop
watching
Zugunglück,
das
ich
nicht
aufhören
kann
zu
beobachten
Fair
to
say
I
can't
go
back
(I
can't
go
back)
Man
kann
wohl
sagen,
ich
kann
nicht
zurück
(ich
kann
nicht
zurück)
Left
to
take
the
blame
and
the
silence
Verlassen,
um
die
Schuld
und
die
Stille
auf
mich
zu
nehmen
Came
back
to
the
shame
and
the
violence
Kam
zurück
zu
Scham
und
Gewalt
Standing
on
the
shoulders
of
giants
Stehe
auf
den
Schultern
von
Giganten
We
will
never
let
them
divide
us
Wir
werden
niemals
zulassen,
dass
sie
uns
trennen
Maybe
I'm
a
fool
for
this
Vielleicht
bin
ich
deswegen
ein
Narr
Couldn't
climb
out
of
my
own
coffin
Konnte
nicht
aus
meinem
eigenen
Sarg
klettern
Fair
to
say
I
can't
go
back
(I
can't
go
back)
Man
kann
wohl
sagen,
ich
kann
nicht
zurück
(ich
kann
nicht
zurück)
Maybe
I'm
a
fool
for
this
Vielleicht
bin
ich
deswegen
ein
Narr
Train
wreck
that
I
can't
stop
watching
Zugunglück,
das
ich
nicht
aufhören
kann
zu
beobachten
Fair
to
say
I
can't
go
back
(I
can't
go
back)
Man
kann
wohl
sagen,
ich
kann
nicht
zurück
(ich
kann
nicht
zurück)
Fair
to
say
I
can't
go
back
(I
can't
go
back)
Man
kann
wohl
sagen,
ich
kann
nicht
zurück
(ich
kann
nicht
zurück)
Fair
to
say
I
can't
go
back
(I
can't
go
back)
Man
kann
wohl
sagen,
ich
kann
nicht
zurück
(ich
kann
nicht
zurück)
Оцените перевод
1
IF YOU NEVER LEFT
2 ALL IN MY HEAD
3 ONE NIGHT STAND
4 EVERYONE EVERYWHERE
5 EVERY OTHER WEEKEND
6 CAN'T GO BACK
7 SEE YOU
8 CUT ME OFF
9 CHILDHOOD
10 OTHER SIDE
11 F**K FACE
12 TURPENTINE
13 HURT (INTERLUDE)
14 BAD NEWS
15 BLINK WAVE
16 YOU DON'T KNOW WHAT YOU'VE GOT
17 EDGING
18 WHEN WE WERE YOUNG
19 TURN THIS OFF!
20 MORE THAN YOU KNOW
21 ONE MORE TIME
22 TERRIFIED
23 FELL IN LOVE
24 DANCE WITH ME
25 NO FUN
26 ANTHEM PART 3
27 TAKE ME IN
2 ALL IN MY HEAD
3 ONE NIGHT STAND
4 EVERYONE EVERYWHERE
5 EVERY OTHER WEEKEND
6 CAN'T GO BACK
7 SEE YOU
8 CUT ME OFF
9 CHILDHOOD
10 OTHER SIDE
11 F**K FACE
12 TURPENTINE
13 HURT (INTERLUDE)
14 BAD NEWS
15 BLINK WAVE
16 YOU DON'T KNOW WHAT YOU'VE GOT
17 EDGING
18 WHEN WE WERE YOUNG
19 TURN THIS OFF!
20 MORE THAN YOU KNOW
21 ONE MORE TIME
22 TERRIFIED
23 FELL IN LOVE
24 DANCE WITH ME
25 NO FUN
26 ANTHEM PART 3
27 TAKE ME IN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.