Текст и перевод песни Blink-182 - CAN'T GO BACK

CAN'T GO BACK

Please, don't bring me back to reality
I keep all the monsters inside of me
They keep feeding on my anxiety
Please don't change your life just because of me

Maybe I'm a fool for this
Couldn't climb out of my own coffin
Fair to say I can't go back (I can't go back)
Maybe I'm a fool for this
Train wreck that I can't stop watching
Fair to say I can't go back (I can't go back)

Left to take the blame and the silence
Came back to the shame and the violence
Standing on the shoulders of giants
We will never let them divide us

Maybe I'm a fool for this
Couldn't climb out of my own coffin
Fair to say I can't go back (I can't go back)
Maybe I'm a fool for this
Train wreck that I can't stop watching
Fair to say I can't go back (I can't go back)

Fair to say I can't go back (I can't go back)
Fair to say I can't go back (I can't go back)

НЕ МОГУ ВЕРНУТЬСЯ

Пожалуйста, не возвращай меня к реальности,
Я храню всех монстров внутри себя,
Они питаются моей тревогой.
Пожалуйста, не меняй свою жизнь только из-за меня.

Может быть, я глупец,
Не смог выбраться из собственного гроба.
Честно говоря, я не могу вернуться (Я не могу вернуться).
Может быть, я глупец,
Крушение поезда, от которого я не могу оторваться.
Честно говоря, я не могу вернуться (Я не могу вернуться).

Осталось принять вину и молчание,
Вернулся к стыду и насилию.
Стоя на плечах гигантов,
Мы никогда не позволим им разделить нас.

Может быть, я глупец,
Не смог выбраться из собственного гроба.
Честно говоря, я не могу вернуться (Я не могу вернуться).
Может быть, я глупец,
Крушение поезда, от которого я не могу оторваться.
Честно говоря, я не могу вернуться (Я не могу вернуться).

Честно говоря, я не могу вернуться (Я не могу вернуться).
Честно говоря, я не могу вернуться (Я не могу вернуться).