Текст и перевод песни Blink-182 - Happy Days

Hey kid, don't quit your daydream yet
I know you feel locked out in the cold
Seems like you're lost and alone
Hey kid, don't listen to your head
It only fills you with dread and with doubt
Left looking for an easy way out
I know you don't know
Oh, no, you don't know
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I'm ready to change
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
All of this frustration inside of my brain
And I don't know if I'm ready to change
Some nights you call for the jaws of life
To pull you out of the crash
A forgotten ghost from your past
When enough doesn't cut it
When you're backed up against a wall
Is it the life that you wanted
When you could never have it all
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I'm ready to change
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
All of this frustration inside of my brain
And I don't know if I'm ready to change
Face down in the deep end
Face down every weekend
Face down and I'm bleeding
There's no sound when you're leaving
We faced all of our demons
We chased all of our dreams and
Don't know where it leads us
We don't care at all
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I'm ready to change
I wanna feel happy days, happy days (face down in the deep end)
Happy days, happy days (face down every weekend)
All of this frustration inside of my brain
And I don't know if I'm ready to change
I wanna feel happy days

Эй, малыш, не прекращай мечтать.
Я знаю, ты чувствуешь себя запертой на холоде.
Кажется, ты потеряна и одинока.
Эй, малыш, не слушай свою голову.
Это лишь наполняет тебя страхом и сомнением.
Осталось искать легкий выход.
Я знаю, ты не знаешь.
О, Нет, ты не знаешь ...
Я хочу чувствовать счастливые дни, счастливые дни.
Счастливые дни, счастливые дни.
Стены изоляции внутри моей боли.
И я не знаю, готов ли я измениться.
Я хочу чувствовать счастливые дни, счастливые дни.
Счастливые дни, счастливые дни.
Все это разочарование в моем мозгу.
И я не знаю, готов ли я измениться.
Иногда ночью ты зовешь челюсти жизни
Чтобы вытащить тебя из крушения.
Забытый призрак из твоего прошлого.
Когда достаточно не режет его.
Когда тебя прижимают к стене.
Это та жизнь, которую ты хотела?
Когда у тебя никогда не было всего этого.
Я хочу чувствовать счастливые дни, Счастливые дни.
Счастливые дни, Счастливые дни.
Стены изоляции внутри моей боли.
И я не знаю, готов ли я измениться.
Я хочу чувствовать счастливые дни, счастливые дни.
Счастливые дни, счастливые дни.
Все это разочарование в моем мозге.
И я не знаю, готов ли я измениться.
Лицом вниз в самом конце.
Лицом вниз каждые выходные.
Лицом вниз, и я истекаю кровью.
Нет ни звука, когда ты уходишь.
Мы столкнулись со всеми нашими демонами.
Мы преследовали все наши мечты.
Не знаю, куда это нас ведет.
Нам все равно.
Я хочу чувствовать счастливые дни, Счастливые дни.
Счастливые дни, Счастливые дни.
Стены изоляции внутри моей боли.
И я не знаю, готов ли я измениться.
Я хочу чувствовать счастливые дни, счастливые дни (лицом вниз в самом конце).
Счастливые дни, счастливые дни (лицом вниз каждые выходные)
Все это разочарование в моем мозгу.
И я не знаю, готов ли я измениться.
Я хочу чувствовать счастливые дни.