Текст и перевод песни Blink-182 - Home is Such a Lonely Place
We're
falling
faster
than
we
can
fly
On
tombe
plus
vite
qu'on
ne
peut
voler
Forgotten
seconds
out
on
sunset
drive
Des
secondes
oubliées
sur
la
route
du
coucher
de
soleil
And
i
hold
on
tight
Et
je
m'accroche
fort
But
not
enough
to
hold
you
back
Mais
pas
assez
pour
te
retenir
It
feels
like
the
moon
J'ai
l'impression
que
la
lune
Is
spinning
off
into
outer
space
without
you
S'envole
dans
l'espace
sans
toi
This
room
is
such
a
lonely
place
without
you
Cette
pièce
est
un
endroit
si
solitaire
sans
toi
I
wish
that
we
could
save
today
J'aimerais
qu'on
puisse
sauver
cette
journée
But
i
know
we
can't
stay
the
same
Mais
je
sais
qu'on
ne
peut
pas
rester
les
mêmes
And
i
keep
pushing
you
away
Et
je
continue
de
te
repousser
Don't
wait
for
me
Ne
m'attends
pas
Don't
wait
for
me
Ne
m'attends
pas
Home
is
such
a
lonely
place
without
you
La
maison
est
un
endroit
si
solitaire
sans
toi
Home
is
such
a
lonely
place
La
maison
est
un
endroit
si
solitaire
I
love
the
lightning
but
hate
the
rain
J'aime
l'éclair
mais
je
déteste
la
pluie
Tomorrow's
frightening
but
not
today
Demain
est
effrayant
mais
pas
aujourd'hui
Wish
i
could
slow
down
time
J'aimerais
pouvoir
ralentir
le
temps
But
not
enough
to
slow
you
down
Mais
pas
assez
pour
te
ralentir
It
feels
like
the
moon
J'ai
l'impression
que
la
lune
Is
spinning
off
into
outer
space
without
you
S'envole
dans
l'espace
sans
toi
The
universe
an
empty
place
without
you
L'univers
est
un
endroit
vide
sans
toi
I
wish
that
we
could
save
today
J'aimerais
qu'on
puisse
sauver
cette
journée
But
i
know
we
can't
stay
the
same
Mais
je
sais
qu'on
ne
peut
pas
rester
les
mêmes
And
i
keep
pushing
you
away
Et
je
continue
de
te
repousser
Don't
wait
for
me
Ne
m'attends
pas
Don't
wait
for
me
Ne
m'attends
pas
Home
is
such
a
lonely
place
without
you
La
maison
est
un
endroit
si
solitaire
sans
toi
Home
is
such
a
lonely
place
La
maison
est
un
endroit
si
solitaire
We're
falling
faster
than
we
can
fly
On
tombe
plus
vite
qu'on
ne
peut
voler
Forgotten
seconds
out
on
sunset
drive
Des
secondes
oubliées
sur
la
route
du
coucher
de
soleil
I
wish
that
we
could
save
today
J'aimerais
qu'on
puisse
sauver
cette
journée
But
i
know
we
can't
stay
the
same
Mais
je
sais
qu'on
ne
peut
pas
rester
les
mêmes
And
i
keep
pushing
you
away
Et
je
continue
de
te
repousser
Don't
wait
for
me
Ne
m'attends
pas
Don't
wait
for
me
Ne
m'attends
pas
I
wish
that
we
could
save
today
J'aimerais
qu'on
puisse
sauver
cette
journée
But
i
know
we
can't
stay
the
same
Mais
je
sais
qu'on
ne
peut
pas
rester
les
mêmes
And
i
keep
pushing
you
away
Et
je
continue
de
te
repousser
Don't
wait
for
me
Ne
m'attends
pas
Don't
wait
for
me
Ne
m'attends
pas
Home
is
such
a
lonely
place
without
you
La
maison
est
un
endroit
si
solitaire
sans
toi
Home
is
such
a
lonely
place
La
maison
est
un
endroit
si
solitaire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.