Текст и перевод песни Blink-182 - Hungover You

Hungover You

A bottle for breakfast, trying to let go
Remember your voice, but it's only an echo (Only an echo)
I still got your makeup here on my pillow
And I'm seeing ghosts outside of my window
It was just one time
One time
Started turning into two times
A few times
Ain't been sober in a long time
A long time
Yeah you used to be all mine
All mine
It feels like last night, you came over
Now I wake up and you're nowhere
I've got my head hungover you
I guess I'm still hungover you
I was so wasted, I couldn't see you
Didn't seem like a choice, no, I would never leave you (Never leave you)
Nights that we stayed up days that we slept through
I can still see your face right outside of my window
It was just one time
One time
Started turning into two times
A few times
Ain't been sober in a long time
A long time
Yeah you used to be all mine
All mine
It feels like last night, you came over
Now I wake up and you're nowhere
I've got my head hungover you
I guess I'm still hungover you
(I've got my head hungover you)
(I guess I'm still hungover you)
A bottle for breakfast, trying to let go
Remember your voice, but it's only an echo
It feels like last night, you came over
Now I wake up and you're nowhere
I've got my head hungover you
I guess I'm still hungover you
It feels like last night (Last night)
You came over (You came over)
Now I wake up (Now I wake up)
And you're nowhere (And you're nowhere)
I've got my head hungover you (Head hungover you)
I guess I'm still hungover you (Still hungover you)
(I've got my head hungover you)
(I guess I'm still hungover you)

Похмелье по тебе

Бутылка на завтрак, пытаюсь отпустить
Помню твой голос, но это лишь эхо (Лишь эхо)
Твоя косметика всё ещё на моей подушке
И я вижу призраков за окном
Это был всего один раз
Один раз
Который превратился в два раза
В несколько раз
Давно не был трезвым
Давно
Ты ведь была моей
Моей
Как будто прошлой ночью ты приходила
А теперь я просыпаюсь, и тебя нигде нет
У меня похмелье по тебе
Кажется, у меня всё ещё похмелье по тебе
Я был так пьян, что не видел тебя
Не похоже, что это был выбор, нет, я бы никогда тебя не бросил (Никогда не бросил)
Ночи, которые мы не спали, дни, которые мы проспали
Я всё ещё вижу твоё лицо за окном
Это был всего один раз
Один раз
Который превратился в два раза
В несколько раз
Давно не был трезвым
Давно
Ты ведь была моей
Моей
Как будто прошлой ночью ты приходила
А теперь я просыпаюсь, и тебя нигде нет
У меня похмелье по тебе
Кажется, у меня всё ещё похмелье по тебе
(У меня похмелье по тебе)
(Кажется, у меня всё ещё похмелье по тебе)
Бутылка на завтрак, пытаюсь отпустить
Помню твой голос, но это лишь эхо
Как будто прошлой ночью ты приходила
А теперь я просыпаюсь, и тебя нигде нет
У меня похмелье по тебе
Кажется, у меня всё ещё похмелье по тебе
Как будто прошлой ночью (Прошлой ночью)
Ты приходила (Ты приходила)
Теперь я просыпаюсь (Теперь я просыпаюсь)
И тебя нигде нет (И тебя нигде нет)
У меня похмелье по тебе (Похмелье по тебе)
Кажется, у меня всё ещё похмелье по тебе (Всё ещё похмелье по тебе)
(У меня похмелье по тебе)
(Кажется, у меня всё ещё похмелье по тебе)