Текст и перевод песни blkkkchino feat. $aint Vincent - Real Never Die

Know the real still living in the skies
I got real niggas sticking by my side
Know the niggas never in disguise
And the only thing we have to lose is time
Know the real niggas they don't ever die
Free my brother he ain't even do the crime
I came up on some nickels and turned em into dimes
I dropped a couple niggas while tryna dodge the fine

How you suppose to be the homie but you changed up?
Said you would stay down but you came up
Gotta charge it to the game with that fake love
Know my heart is filled with pain that I can't shrug
And I said we got pour one up for my dawgs that ain't make it here today
And I said thank God that I'm living
Thank God that I'm living here today

Watched the news the other night
I seen my homies face and that shit ain't been sitting right
Sometimes we gotta go thru dark things to see the light
Sometimes I ask why but ion ask too many times
I keep my guard up because I seen too many lies
The truth is only told when you read between the lines
I put that on my soul they capping all the time
They said they ride or die but what happens when it's time
These niggas out here rattin' don't want no one by my side
And life is like a movie I seen action all the time
These niggas out here plotting they don't wanna see me shine
They plotting on my body niggas on me like a sty .
Gotta keep the bond tight keep the fam close
Shit it hurt me in my heart to see my mans go
And I knew him from the start he stayed 10 toes
And we slowly grew apart that's how this thing goes
All this working got me busy at the bank woah
I been tryna make a living off a bank roll
I been tryna get the cheese and just lay low
Hope they watching over me wit a halo

I'm too prideful
I can't talk to God
I said I'll get that shit on my own
I be in my own road they said that I'm wildin'
Nigga why you tried it
Fighting all these demons and it's starting to get violent
I lost a lot of people while I'm on my way up
I look around and pray that everybody stay long
Grandma if you hear me now can you say somthin'
I ain't see you 'fore you died it made me stay numb
R.I.P. my niggas in the graveyard
Love for my niggas tryna stay on
Money in my pocket gotta stay long
Even if we feeling down gotta stay up

Yeah I gotta stay up came up outta dark place
Never get the same love that I'm showing all day
Demons startin' wake up I could hear em callin'
Talking to myself how I really got thru dark days
Praying I could give mom a check wit 6 0's
Praying that my guys 4L stay 10 toes
Pourin' one up till the liquor is all gone
Praying' that we all getting rich just hold on
Smoke a lot of ganja just to help me with the pain
Keeping to myself before they judging what I'm saying
Grandma if you hear me now please watch over on them days
I hope father hear me out and forgive for my mistakes

How you suppose to be the homie but you changed up?
Said you would stay down but you came up
Gotta charge it to the game with that fake love
Know my heart is filled with pain that I can't shrug
(And I said we got pour one up for my dawgs that ain't make it here today
And I said thank God that I'm living
Thank God that I'm living here today)

Thank God
Thank God

Chino

Знай, что настоящие все еще живут в небесах
Рядом со мной настоящие ниггеры
Знай, что ниггеры никогда не скрываются
И единственное, что мы можем потерять, это время
Знай, что настоящие ниггеры никогда не умирают
Освободи моего брата, он даже не совершал преступления
Я раздобыл несколько пятицентовиков и превратил их в десятицентовики
Я завалил пару ниггеров, пытаясь уклониться от штрафа

Как ты думаешь, каким должен быть братан, но ты изменился?
Сказал, что останешься внизу, но ты поднялся
Должен внести свой вклад в игру с этой фальшивой любовью
Знаю, мое сердце наполнено болью, от которой я не могу отмахнуться
И я сказал, что мы должны налить по стаканчику моим приятелям, которые сегодня сюда не придут
И я сказал, слава Богу, что я жив
Слава Богу, что я живу здесь сегодня

Смотрел новости прошлой ночью
Я видел лица своих корешей, и это дерьмо сидело не так, как надо
Иногда нам приходится проходить через темные вещи, чтобы увидеть свет
Иногда я спрашиваю почему, но я спрашиваю слишком часто
Я держусь настороже, потому что видел слишком много лжи
Правду говорят только тогда, когда читаешь между строк
Я вкладываю это в свою душу, они все время закрывают глаза
Они сказали, что едут или умрут, но что произойдет, когда придет время
Эти ниггеры здесь гремят, не хотят, чтобы кто-то был рядом со мной
А жизнь похожа на кино, которое я постоянно смотрю в действии
Эти ниггеры здесь строят козни, они не хотят видеть, как я сияю
Они строят козни на моем теле, ниггеры на мне, как в свинарнике.
Нужно поддерживать крепкие узы, держать семью рядом
Черт, мне больно видеть, как мой мужчина уходит.
И я знал его с самого начала, он оставался на 10 пальцев на ногах
И мы постепенно отдалялись друг от друга, вот как это происходит
Из-за всей этой работы я был занят в банке, ого
Я пытался зарабатывать на жизнь банковской картой
Я пытался раздобыть сыр и просто залечь на дно
Надеюсь, они присматривают за мной с ореолом вокруг глаз

Я слишком горд
Я не могу говорить с Богом
Я сказал, что разберусь с этим дерьмом сам
Я иду своей дорогой, они сказали, что я сумасшедший.
Ниггер, почему ты попробовал это
Сражаясь со всеми этими демонами, и это начинает становиться жестоким
Я потерял много людей, пока поднимался наверх
Я оглядываюсь вокруг и молюсь, чтобы все остались надолго
Бабушка, если ты меня сейчас слышишь, можешь что-нибудь сказать?
Я не видел тебя до того, как ты умер, и это заставило меня оцепенеть
R.I.P. мои ниггеры на кладбище
Любовь к моим ниггерам, пытающимся удержаться на плаву
Деньги в моем кармане должны оставаться надолго
Даже если нам плохо, мы должны оставаться на ногах

Да, я должен оставаться на ногах, я выбрался из темного места
Никогда не получишь той любви, которую я проявляю весь день
Демоны начинают просыпаться, я слышу, как они зовут меня.
Разговариваю сам с собой о том, как я на самом деле пережил темные дни.
Молюсь, чтобы я мог выписать маме чек на 60 долларов
Молюсь, чтобы мои парни 4L продержались 10 минут
Наливаю по одной, пока не кончится спиртное
Молюсь, чтобы мы все разбогатели, просто держись
Курю много ганджи, просто чтобы помочь мне справиться с болью
Держу все при себе, пока они не осудили то, что я говорю
Бабушка, если ты слышишь меня сейчас, пожалуйста, присмотри за мной в те дни
Я надеюсь, что отец выслушает меня и простит за мои ошибки

Как ты думаешь, каким должен быть братан, но ты изменилась?
Сказал, что останешься внизу, но ты поднялась
Нужно внести свой вклад в игру с этой фальшивой любовью
Знай, мое сердце наполнено болью, от которой я не могу отмахнуться
(И я сказал, что мы должны налить по стаканчику моим приятелям, которые сегодня сюда не приедут
И я сказал, слава Богу, что я жив
Слава Богу, что я живу здесь сегодня)

Слава Богу
Слава Богу

Чино