Текст и перевод песни blkkkchino feat. $aint Vincent - Port St. Maria OG //Say U Interlude

Port St. Maria OG //Say U Interlude

She said she's into finer things
Ain't need no man to buy her things
I met her on a summer day
Right on my side where trouble stays
And she come from my side yeah
And we used to vibe yeah
But that was way back then (Oh)
And she wanna smoke yeah
And I wanna smoke yeah so fuck it we link up again
She giving me eyes yeah
I peeped from the side yeah
But I still ignore it again
She just left her man now
She need some time yeah
So fuck it she needed a friend
(Yeah)

My love...

My love
Put no one above you
My old thing can't touch you
I put my palms on your waist
You in my arms for protection
She said cut off your old links
I'll let them go in a few seconds
Don't get caught up in your brain just cause I ain't send a message
She said "Oh boy no you playing niggas like you hit the best friend"

Told her that I'm on the way
And we gonna break the bed frame
Should just said "you running late"
"You should've been here since like yesterday "
My love
I ain't really used to this
Though I make songs with the blues and shit
Ion get confused with shit but
You could be my muse and shit
(My love don't you wanna come)
Ion like using shit but
It's kinda hard just to choose and pick
The proper words and adjectives the verbs to describe the way I feel about you
Yeah
Dangerously beautiful love will get you killed
Love done left a knife up in my back and overdosing on my own pill
That's already hard to swallow
I'll be there by tomorrow
I ain't even got call you
I'll be there by tomorrow

Yeah

She said she's into finer. hold on
(Camera Stutter)
Yeah
(Camera Stutter)
She said she's into finer. oh
Things . no
Don't need no man to buy her things no
No she don't woah
And she comes from my side
We used to vibe yeah
But that was way back then
And she wanna smoke
Fuck it we link
Fuck was we thinking
We could've been something if we just.
If we just got our shit together oh
It was the right person bad timing
We had the right vibes last time
We was just young n dumb
Hit me by surprise thought I had time
Now you switching side like it's half time
I said that the last time was the last time
It just goes on and on
Shit I don't know
Who am I lying to?
Denying the feeling? ain't tryin' to
I swear this me I ain't lying to you no no
Say that you wanted something so real

Port St. Maria OG //Say U Interlude

Elle a dit qu'elle aimait les choses raffinées
Elle n'a pas besoin d'un homme pour lui acheter des choses
Je l'ai rencontrée un jour d'été
Juste à côté de moi, là où les problèmes se trouvent
Et elle vient de mon côté, oui
Et on vibrait ensemble, oui
Mais c'était il y a longtemps (Oh)
Et elle veut fumer, oui
Et moi aussi, je veux fumer, alors on se retrouve
Elle me lance des regards, oui
Je l'ai observé du côté, oui
Mais je l'ignore toujours
Elle vient de quitter son homme
Elle a besoin de temps, oui
Alors, elle avait besoin d'un ami
(Oui)

Mon amour...

Mon amour
Ne mets personne au-dessus de toi
Mon ex ne peut pas te toucher
Je pose mes mains sur tes hanches
Tu es dans mes bras pour te protéger
Elle a dit de couper les ponts avec mon passé
Je vais les laisser aller dans quelques secondes
Ne te fais pas de mauvais sang juste parce que je n'ai pas envoyé de message
Elle a dit "Oh, garçon, tu joues aux garçons comme toi qui font des avances à la meilleure amie"

Je lui ai dit que j'étais en route
Et on va casser le cadre du lit
J'aurais juste dû dire "tu es en retard"
"Tu aurais dû être là depuis hier"
Mon amour
Je ne suis pas vraiment habitué à ça
Même si je fais des chansons avec du blues et tout
Je ne me laisse pas embrouiller, mais
Tu pourrais être ma muse
(Mon amour, ne veux-tu pas venir)
Je n'aime pas utiliser des mots crus, mais
C'est assez difficile de choisir et de sélectionner
Les mots et adjectifs appropriés, les verbes pour décrire ce que je ressens pour toi
Ouais
Un amour dangereusement beau peut te tuer
L'amour m'a laissé un couteau dans le dos et je suis en overdose de ma propre pilule
C'est déjà difficile à avaler
Je serai là demain
Je n'ai même pas besoin de t'appeler
Je serai là demain

Ouais

Elle a dit qu'elle aimait les choses raffinées. Attends
(Camera Stutter)
Ouais
(Camera Stutter)
Elle a dit qu'elle aimait les choses raffinées. Oh
Des choses. Non
Elle n'a pas besoin d'un homme pour lui acheter des choses. Non
Non, elle ne veut pas
Et elle vient de mon côté
On vibrait ensemble, oui
Mais c'était il y a longtemps
Et elle veut fumer
On se retrouve
Qu'est-ce qu'on pensait
On aurait pu être quelque chose si on avait juste...
Si on avait juste remis nos vies en ordre. Oh
C'était la bonne personne au mauvais moment
On avait les bonnes vibrations la dernière fois
On était juste jeunes et stupides
Tu m'as pris par surprise, j'avais l'impression qu'on avait le temps
Maintenant, tu changes de camp comme si c'était la mi-temps
J'ai dit que la dernière fois était la dernière fois
Ça ne s'arrête jamais
Merde, je ne sais pas
À qui je mens ?
Je nie mes sentiments ? Je n'essaie pas de le faire
Je jure que c'est moi, je ne te mens pas
Dis que tu voulais quelque chose de tellement réel