all ur friends - blu. перевод на немецкий

all ur friends

I overheard your friends talk
They're keeping name in their mouths all the time
They're trying to piss me off
But I know it won't work, unless I'm sober

Now you're listening
Hear me talk
Hear me sing
Cause I know that I'm running your mind

I left you at the door
Gave you less
Gave me more
Cause you know that I'm doing fine

And baby all you did was lie
And now singing my songs, you can't get me off your mind

All your friends are talking 'bout me, blaming for everything that you did
And all your friends are saying that I should go die and rot inside of a pit
But I'm not to blame for all the mistakes
And all of the curses you threw on my name

All your friends are talking 'bout me, blaming for everything that you did

So why don't you tell them about all the pictures in your iPhone
All of the moments only you and I know
The tattoo you got on your thigh
Pretty little face but some ugly ass lies

Now you're listening
Hear me talk
Hear me sing
Cause I know that I'm running your mind

I left you at the door
Gave you less
Gave me more
Cause you know that I'm doing fine

And baby all you did was lie
And now singing my songs, no you can't get me off your mind

All your friends are talking 'bout me, blaming for everything that you did
And all your friends are saying that I should go die and rot inside of a pit
But I'm not to blame for all the mistakes
And all of the curses you threw on my name

All your friends are talking 'bout me, blaming for everything that you did

alle deine Freunde

Ich habe gehört, wie deine Freunde reden
Sie haben meinen Namen ständig im Mund
Sie versuchen, mich zu ärgern
Aber ich weiß, es wird nicht funktionieren, es sei denn, ich bin nüchtern

Jetzt hörst du zu
Hör mich reden
Hör mich singen
Denn ich weiß, dass ich in deinem Kopf herumgeistere

Ich ließ dich an der Tür zurück
Gab dir weniger
Gab mir mehr
Weil du weißt, dass es mir gut geht

Und, Baby, alles, was du tatest, war lügen
Und jetzt singst du meine Lieder, du kannst mich nicht aus deinem Kopf bekommen

Alle deine Freunde reden über mich, geben mir die Schuld für alles, was du getan hast
Und alle deine Freunde sagen, ich solle sterben und in einer Grube verrotten
Aber ich bin nicht schuld an all den Fehlern
Und all den Flüchen, die du auf meinen Namen geworfen hast

Alle deine Freunde reden über mich, geben mir die Schuld für alles, was du getan hast

Also, warum erzählst du ihnen nicht von all den Bildern in deinem iPhone
All den Momenten, die nur du und ich kennen
Dem Tattoo, das du dir auf deinen Oberschenkel hast stechen lassen
Hübsches kleines Gesicht, aber ein paar hässliche Lügen

Jetzt hörst du zu
Hör mich reden
Hör mich singen
Denn ich weiß, dass ich in deinem Kopf herumgeistere

Ich ließ dich an der Tür zurück
Gab dir weniger
Gab mir mehr
Weil du weißt, dass es mir gut geht

Und, Baby, alles, was du tatest, war lügen
Und jetzt singst du meine Lieder, nein, du kannst mich nicht aus deinem Kopf bekommen

Alle deine Freunde reden über mich, geben mir die Schuld für alles, was du getan hast
Und alle deine Freunde sagen, ich solle sterben und in einer Grube verrotten
Aber ich bin nicht schuld an all den Fehlern
Und all den Flüchen, die du auf meinen Namen geworfen hast

Alle deine Freunde reden über mich, geben mir die Schuld für alles, was du getan hast