Текст и перевод песни blu. - all ur friends

all ur friends

I overheard your friends talk
They're keeping name in their mouths all the time
They're trying to piss me off
But I know it won't work, unless I'm sober

Now you're listening
Hear me talk
Hear me sing
Cause I know that I'm running your mind

I left you at the door
Gave you less
Gave me more
Cause you know that I'm doing fine

And baby all you did was lie
And now singing my songs, you can't get me off your mind

All your friends are talking 'bout me, blaming for everything that you did
And all your friends are saying that I should go die and rot inside of a pit
But I'm not to blame for all the mistakes
And all of the curses you threw on my name

All your friends are talking 'bout me, blaming for everything that you did

So why don't you tell them about all the pictures in your iPhone
All of the moments only you and I know
The tattoo you got on your thigh
Pretty little face but some ugly ass lies

Now you're listening
Hear me talk
Hear me sing
Cause I know that I'm running your mind

I left you at the door
Gave you less
Gave me more
Cause you know that I'm doing fine

And baby all you did was lie
And now singing my songs, no you can't get me off your mind

All your friends are talking 'bout me, blaming for everything that you did
And all your friends are saying that I should go die and rot inside of a pit
But I'm not to blame for all the mistakes
And all of the curses you threw on my name

All your friends are talking 'bout me, blaming for everything that you did

Tous tes amis

J'ai entendu tes amis parler
Ils ne font que répéter ton nom
Ils essaient de me mettre en colère
Mais je sais que ça ne marchera pas, à moins que je ne sois sobre

Maintenant, tu écoutes
Écoute-moi parler
Écoute-moi chanter
Parce que je sais que je te traverse l'esprit

Je t'ai laissé à la porte
Je t'ai donné moins
Je me suis donné plus
Parce que tu sais que je vais bien

Et bébé, tout ce que tu as fait c'est mentir
Et maintenant tu chantes mes chansons, tu ne peux pas me sortir de ta tête

Tous tes amis parlent de moi, me blâmant pour tout ce que tu as fait
Et tous tes amis disent que je devrais mourir et pourrir dans un trou
Mais je ne suis pas à blâmer pour toutes les erreurs
Et toutes les malédictions que tu as jetées sur mon nom

Tous tes amis parlent de moi, me blâmant pour tout ce que tu as fait

Alors pourquoi ne leur parles-tu pas de toutes les photos sur ton iPhone
Tous les moments que nous ne connaissons que toi et moi
Le tatouage que tu as sur ta cuisse
Joli petit visage mais des mensonges d'enfer

Maintenant, tu écoutes
Écoute-moi parler
Écoute-moi chanter
Parce que je sais que je te traverse l'esprit

Je t'ai laissé à la porte
Je t'ai donné moins
Je me suis donné plus
Parce que tu sais que je vais bien

Et bébé, tout ce que tu as fait c'est mentir
Et maintenant tu chantes mes chansons, non, tu ne peux pas me sortir de ta tête

Tous tes amis parlent de moi, me blâmant pour tout ce que tu as fait
Et tous tes amis disent que je devrais mourir et pourrir dans un trou
Mais je ne suis pas à blâmer pour toutes les erreurs
Et toutes les malédictions que tu as jetées sur mon nom

Tous tes amis parlent de moi, me blâmant pour tout ce que tu as fait