im so alone without you - blu. перевод на немецкий

im so alone without you

I'm tired of seeing this empty bed
When you only show up in my head
I'm tired of thinking of words to write
When you're one thing on my mind

But I don't wanna fight
Just so we make things right
That's how we lose
Everything we went through

Just listen to me, watch me speak
I didn't wanna sound so mean
Things got heated, things got wild
Baby please let's talk it out

If you go away
It'll hurt me so much, It'll put me through pain
If you go away
I'll just have to look and say

I'm so alone without you
I get drunk without you
I'm so high without you
Cause I can't be around you

Yeah, I'm

So alone
I'm so alone
So alone
I'm so alone

So alone

I'm so alone without you
I get drunk without you
I'm so high without you
Cause I can't be around you

Yeah, I'm

So alone
I'm so alone
So alone
I'm so alone

So alone

Just listen to me & watch me speak
I didn't wanna sound so mean
Things got heated, things got wild
Baby please let's talk it out

Ich bin so allein ohne dich

Ich bin es leid, dieses leere Bett zu sehen
Wenn du nur in meinem Kopf auftauchst
Ich bin es leid, über Worte zum Schreiben nachzudenken
Wenn du das Einzige bist, woran ich denke

Aber ich will nicht streiten
Nur damit wir die Dinge in Ordnung bringen
So verlieren wir
Alles, was wir durchgemacht haben

Hör mir einfach zu, sieh mir beim Reden zu
Ich wollte nicht so gemein klingen
Die Dinge wurden hitzig, die Dinge wurden wild
Schatz, bitte lass uns darüber reden

Wenn du gehst
Wird es mich so sehr verletzen, es wird mir Schmerzen bereiten
Wenn du gehst
Werde ich einfach hinschauen und sagen müssen

Ich bin so allein ohne dich
Ich betrinke mich ohne dich
Ich bin so high ohne dich
Weil ich nicht in deiner Nähe sein kann

Ja, ich bin

So allein
Ich bin so allein
So allein
Ich bin so allein

So allein

Ich bin so allein ohne dich
Ich betrinke mich ohne dich
Ich bin so high ohne dich
Weil ich nicht in deiner Nähe sein kann

Ja, ich bin

So allein
Ich bin so allein
So allein
Ich bin so allein

So allein

Hör mir einfach zu und sieh mir beim Reden zu
Ich wollte nicht so gemein klingen
Die Dinge wurden hitzig, die Dinge wurden wild
Schatz, bitte lass uns darüber reden