bnkr44 feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo - Temporale (feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни bnkr44 feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo - Temporale (feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo)




Temporale (feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo)
Ливень (feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo)
Stai sotto a un temporale nel centro
Стоишь под ливнем в центре города,
Non ti vedo più, non ti vedo più
Я тебя больше не вижу, я тебя больше не вижу.
Perdo le scarpe mentre aspetto
Теряю ботинки, пока жду,
Guardi ancora in giù, guardi ancora in giù
Ты всё ещё смотришь вниз, ты всё ещё смотришь вниз.
Mi gira la testa, ho bevuto troppo
У меня кружится голова, я слишком много выпил,
Mi hai detto: "Fai in fretta" ed ho chiuso un'occhio
Ты сказала: "Поторопись", и я закрыл один глаз.
Ma poi penso ai drammi dei tagli, gli orari dei treni
Но потом я думаю о драмах порезов, о расписании поездов,
Che, no, non arrivano mai
Которые никогда не приходят.
Insieme a 'sta pioggia se ne andrà il malumore
Вместе с этим дождём уйдёт и плохое настроение,
Anche se parlo per ore e non so mai cosa dire
Даже если я говорю часами и никогда не знаю, что сказать.
Ho messo il mio cuore in una ventiquattr'ore
Я положил своё сердце в сумку на сутки,
Così quando sarà non potrò più soffrire
Чтобы, когда это случится, я больше не мог страдать.
Stai sotto a un temporale nel centro
Стоишь под ливнем в центре города,
Non ti vеdo più, non ti vedo più
Я тебя больше не вижу, я тебя больше не вижу.
Perdo le scarpе mentre aspetto
Теряю ботинки, пока жду,
Guardi ancora in giù, guardi ancora in giù
Ты всё ещё смотришь вниз, ты всё ещё смотришь вниз.
Ma se mi ami, scrivilo sugli aeroplani
Но если ты меня любишь, напиши это на самолётах,
Uscirò anche solo per portarti fuori a mangiare
Я выйду, даже просто чтобы вывести тебя поесть.
Anche se c'è il temporale, anche se non ho più fame
Даже если идёт ливень, даже если я больше не голоден,
Anche se poi ci ubriachiamo e non vuoi più tornare
Даже если мы потом напьёмся и ты больше не захочешь возвращаться.
Corri e non mi prendi, cadi e ti fai male
Бежишь и не можешь меня догнать, падаешь и ушибаешься,
Dimmi cosa senti quando senti il mare
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда слышишь море.
Dimmi perché adesso non vuoi più parlare
Скажи мне, почему ты сейчас больше не хочешь говорить,
Dimmi perché adesso non vuoi più parlare
Скажи мне, почему ты сейчас больше не хочешь говорить.
Mi dai le spalle, non ho preso parte
Ты поворачиваешься ко мне спиной, я не принял участия,
Ma per te non prendere è come lasciare
Но для тебя не принимать это как оставлять.
Quindi tu non prendertela se mi piace
Поэтому ты не обижайся, если мне нравится
Fare tutto quello che poi a te non piace
Делать всё то, что тебе потом не нравится.
Stai sotto a un temporale nel centro
Стоишь под ливнем в центре города,
Non ti vedo più, non ti vedo più
Я тебя больше не вижу, я тебя больше не вижу.
Perdo le scarpe mentre aspetto
Теряю ботинки, пока жду,
Guardi ancora in giù, guardi ancora in giù
Ты всё ещё смотришь вниз, ты всё ещё смотришь вниз.
Stai sotto a un temporale nel centro
Стоишь под ливнем в центре города,
Non ti vedo più, non ti vedo più
Я тебя больше не вижу, я тебя больше не вижу.
Perdo le scarpe mentre aspetto
Теряю ботинки, пока жду,
Guardi ancora in giù, guardi ancora in giù
Ты всё ещё смотришь вниз, ты всё ещё смотришь вниз.





Авторы: Alessio Aresu, Dario Lombardi, Duccio Caponi, Marco Vittiglio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.