Текст и перевод песни bnkr44 feat. Fares & Erin - Disordine (feat. Fares & Erin)

Disordine (feat. Fares & Erin)

Ho sbagliato mille cose, lasciato che ansia e paura agissero per me
E ora so perché poi sono cambiate le cose
Ancora che rimuovo, ho sempre voglia di fare poco
Mentre tutto va a fuoco
Penso sempre a cose grandi, i tuoi sogni che odio
Non voglio manco guardarti in faccia se ti trovo
Mia cara apatia, sei tornata di nuovo
La testa sulle nuvole ed i piedi nel vuoto
E non è niente di personale
Se mentre fumo ti penso un po'
E i mille pezzi che ho d'aggiustare
Dеntro di me dovrei cercarli un po'

E ora non ricordi chе
Ci sentivamo morti se
Non stavamo accanto
Non stavamo accanto
E passano i giorni e
Vivo nel disordine
Non trovo spazio
E non trovo spazio, ma noia
Però ancora non dormo
Resto qui nel mio mondo
Ed è già finito un giorno
Che forse è durato troppo

E passano i giorni e
Vivo nel disordine
Non trovo spazio
E non trovo spazio, ma noia

È la fine del mondo e tutto intorno
Non sembrava così male
Ci buttiamo dalle scale (Dalle scale)
Dentro un concerto che non mi piace
Poi ci perdiamo e facciamo pace
Sola la notte, una fila di botte
Tornare non è facile
E non è niente di personale
Se t'allontano, ti guardo un po'
Troppi canali da cancellare
Hai detto che vieni a aiutarmi o no?

E ora non ricordi che
Ci sentivamo morti se
Non stavamo accanto
Non stavamo accanto
Non passano i giorni e
Vivo nel disordine
Non trovo spazio
E non trovo spazio, ma noia
Però ancora non dormo
Resto qui nel mio mondo
Ed è già finito un giorno
Che forse è durato troppo

E passano i giorni e
Vivo nel disordine
Non trovo spazio
E non trovo spazio, ma noia

Désordre (feat. Fares & Erin)

J'ai commis mille erreurs, j'ai laissé l'anxiété et la peur agir pour moi
Et maintenant je sais pourquoi les choses ont changé
Même si je me débarrasse de tout, j'ai toujours envie de faire peu de choses
Alors que tout est en feu
Je pense toujours à de grandes choses, tes rêves que je déteste
Je ne veux même pas te regarder en face si je te croise
Ma chère apathie, tu es revenue
La tête dans les nuages et les pieds dans le vide
Et ce n'est rien de personnel
Si je pense un peu à toi pendant que je fume
Et les mille morceaux que j'ai à réparer
À l'intérieur de moi, je devrais les chercher un peu

Et maintenant tu ne te souviens pas que
On se sentait morts si
On n'était pas l'un à côté de l'autre
On n'était pas l'un à côté de l'autre
Et les jours passent et
Je vis dans le désordre
Je ne trouve pas de place
Et je ne trouve pas de place, mais de l'ennui
Mais je ne dors toujours pas
Je reste ici dans mon monde
Et une journée est déjà finie
Qui a peut-être duré trop longtemps

Et les jours passent et
Je vis dans le désordre
Je ne trouve pas de place
Et je ne trouve pas de place, mais de l'ennui

C'est la fin du monde et tout autour
Cela ne semblait pas si mal
On se jette des escaliers (des escaliers)
Dans un concert que je n'aime pas
Puis on se perd et on fait la paix
Seule la nuit, une série de coups
Revenir n'est pas facile
Et ce n'est rien de personnel
Si je m'éloigne, je te regarde un peu
Trop de canaux à effacer
Tu as dit que tu viendrais m'aider ou pas ?

Et maintenant tu ne te souviens pas que
On se sentait morts si
On n'était pas l'un à côté de l'autre
On n'était pas l'un à côté de l'autre
Les jours ne passent pas et
Je vis dans le désordre
Je ne trouve pas de place
Et je ne trouve pas de place, mais de l'ennui
Mais je ne dors toujours pas
Je reste ici dans mon monde
Et une journée est déjà finie
Qui a peut-être duré trop longtemps

Et les jours passent et
Je vis dans le désordre
Je ne trouve pas de place
Et je ne trouve pas de place, mais de l'ennui