BOLLA - bnkr44 перевод на немецкий

BOLLA

Oh, sì, baby, non ci credi
Siamo ancora in piedi, non chiedermi come
Ho passato i mesi, al buio mi vedi?
Siamo ancora in piedi, non chiedermi come

Ancora non ho quello che voglio, ma
(Non lo lascerò a te)
Tu non sai nulla, sto nella bolla, ah
(Se vuoi, tu passa da me)
Ancora non ho quello che voglio, ma
(Non lo lascerò a te)
Tu non sai nulla, sto nella bolla, ah
(Se vuoi, tu passa da me)

Sto qua ad aspettarti da un′ora con la tosse e la gola secca
Con la nebbia, un po' mi hai seccato
Sei incerta senz′altro e cadrò sicuro
Quanto spazio hai che si fa sempre più buio
Tu sei sempre più fredda comе questo posto d'inverno
Come in quеsto letto mi iberno
Mi sveglio, fuori l'inferno, il passo è sempre aperto

Risucchia e mi vuole distruggere adesso
Parlo di cose da solo allo specchio
E vedo solo il riflesso di ciò che vorrei essere
Vorrei anche sapere che cosa mi prende
Non c′è niente di stabile, tutto continua a cedere, yah
Tutto ritorna cenere, yah
Scusa, mi fai accendere?
No, non mi posso arrendere perché

Ancora non ho quello che voglio, ma
(Non lo lascerò a te)
Tu non sai nulla, sto nella bolla, ah
(Se vuoi, tu passa da me)
Ancora non ho quello che voglio, ma
(Non lo lascerò a te)
Tu non sai nulla, sto nella bolla, ah
(Se vuoi, tu passa da me)

Passo se vuoi, ma poi non resto
Sai come sono fatto, di certo non per questo
Ora che è tutto complicato, io risolvo lo stesso
Non è perdendo gli attimi che dai valore al tempo
E quando esco sento il peso dei passi, sto camminando lento
E trovi la via di fuga, ma hai la via di mezzo
La pioggia fuori ha rotto il silenzio che c′era, yah
Vorresti mettermi alla prova? Non oggi, mi chiedo se ti accorgi

Che non perdo le forze, me lo leggi negli occhi
Sono il solo qua che non vuole tagliare i ponti, yeah
Lasciare vivi quei ricordi
E vola un'altra notte in bianco, scivolo sul ghiaccio e sono
Attaccato all′asfalto, mi vedo in terza persona
Troppe interferenze, qualcosa qua non funziona
Penso che cambierà

Ancora non ho quello che voglio, ma
(Non lo lascerò a te)
Tu non sai nulla, sto nella bolla, ah
(Se vuoi, tu passa da me)
Ancora non ho quello che voglio, ma
(Non lo lascerò a te)
Tu non sai nulla, sto nella bolla, ah
(Se vuoi, tu passa da me)

BLASE

Oh, ja, Baby, du glaubst es nicht
Wir stehen immer noch, frag mich nicht wie
Ich habe Monate verbracht, siehst du mich im Dunkeln?
Wir stehen immer noch, frag mich nicht wie

Ich habe immer noch nicht, was ich will, aber
(Ich werde es dir nicht überlassen)
Du weißt nichts, ich bin in der Blase, ah
(Wenn du willst, komm bei mir vorbei)
Ich habe immer noch nicht, was ich will, aber
(Ich werde es dir nicht überlassen)
Du weißt nichts, ich bin in der Blase, ah
(Wenn du willst, komm bei mir vorbei)

Ich warte hier seit einer Stunde auf dich, mit Husten und trockenem Hals
Mit dem Nebel, du hast mich ein wenig genervt
Du bist zweifellos unsicher, und ich werde sicher fallen
Wie viel Platz hast du, während es immer dunkler wird
Du wirst immer kälter wie dieser Ort im Winter
Wie ich in diesem Bett überwintere
Ich wache auf, draußen die Hölle, der Durchgang ist immer offen

Es saugt mich ein und will mich jetzt zerstören
Ich rede allein vor dem Spiegel über Dinge
Und sehe nur das Spiegelbild dessen, was ich sein möchte
Ich möchte auch wissen, was mit mir los ist
Nichts ist stabil, alles gibt weiter nach, yah
Alles wird wieder zu Asche, yah
Entschuldige, gibst du mir Feuer?
Nein, ich kann nicht aufgeben, denn

Ich habe immer noch nicht, was ich will, aber
(Ich werde es dir nicht überlassen)
Du weißt nichts, ich bin in der Blase, ah
(Wenn du willst, komm bei mir vorbei)
Ich habe immer noch nicht, was ich will, aber
(Ich werde es dir nicht überlassen)
Du weißt nichts, ich bin in der Blase, ah
(Wenn du willst, komm bei mir vorbei)

Ich komme vorbei, wenn du willst, aber dann bleibe ich nicht
Du weißt, wie ich bin, sicher nicht deswegen
Jetzt, wo alles kompliziert ist, löse ich es trotzdem
Nicht durch das Verlieren von Augenblicken gibst du der Zeit Wert
Und wenn ich rausgehe, spüre ich das Gewicht der Schritte, ich gehe langsam
Und du findest den Fluchtweg, aber du hast den Mittelweg
Der Regen draußen hat die Stille gebrochen, die herrschte, yah
Möchtest du mich auf die Probe stellen? Nicht heute, ich frage mich, ob du bemerkst

Dass ich nicht die Kraft verliere, das liest du mir in den Augen ab
Ich bin der Einzige hier, der die Brücken nicht abbrechen will, yeah
Diese Erinnerungen am Leben lassen
Und eine weitere schlaflose Nacht verfliegt, ich rutsche auf dem Eis aus und bin
Am Asphalt klebend, ich sehe mich in der dritten Person
Zu viele Störungen, etwas hier funktioniert nicht
Ich denke, es wird sich ändern

Ich habe immer noch nicht, was ich will, aber
(Ich werde es dir nicht überlassen)
Du weißt nichts, ich bin in der Blase, ah
(Wenn du willst, komm bei mir vorbei)
Ich habe immer noch nicht, was ich will, aber
(Ich werde es dir nicht überlassen)
Du weißt nichts, ich bin in der Blase, ah
(Wenn du willst, komm bei mir vorbei)