bnkr44 - TIRA E MOLLA - перевод песни на русский

Текст и перевод песни bnkr44 - TIRA E MOLLA




Ti lascerò partire adesso
Я отпущу тебя сейчас,
Per poi richiamarti al più presto
А потом поскорее позвоню.
Giochiamo a rincorrerci in mezzo alle pause
Поиграем в догонялки в паузах,
Come avesse un senso
Как будто это имеет смысл.
Che tanto lo sai quanto costa, o no?
Разве ты не знаешь, как это дорого?
È facile sentirsi in colpa
Легко почувствовать себя виноватым,
E non saprò mai rialzarmi
И я никогда не смогу оправиться,
Se tu stai e non te ne vai
Если ты будешь ждать и не уходить.
Tira e molla con i denti
Ссориться зубами
Quando sbaglio, ti accendi
Когда я ошибаюсь, ты зажигаешься,
Come le strade affollate
Как переполненные улицы.
Ma non verrò
Но я не приду,
Se non vuoi
Если ты не хочешь.
Se non vuoi, mollerò, ouh
Если ты не хочешь, я отпущу, оу,
Mollerò
Отпущу.
Ehi, non tirare così forte (così forte)
Эй, не тяни так сильно (так сильно),
Se poi mi spezzerò
А то я сломаюсь.
Con te chi parla un po′?
Кто поговорит с тобой,
Di come, come
Как,
Ti senti affogare in mezzo alle persone sole
Как ты тонешь среди одиноких людей,
Che tanto non ti guardano
Которым все равно на тебя.
E lo sai come fare
Ты знаешь, как это сделать,
So che vuoi già tornare
Я знаю, что ты уже хочешь вернуться.
Il cielo in queste sere
Небо в эти вечера
Sembra quasi crollare
Кажется, вот-вот рухнет
Sulle tue guance chiare
На твои чистые щеки.
Non posso continuare con questo, oh
Я не могу больше так, о.
Tira e molla con i denti
Ссориться зубами
Quando sbaglio, ti accendi
Когда я ошибаюсь, ты зажигаешься,
Come le strade affollate
Как переполненные улицы.
Ma non verrò
Но я не приду,
Se non vuoi
Если ты не хочешь.
Se non vuoi mollerò, ouh
Если ты не хочешь, я отпущу, оу,
Mollerò
Отпущу.
E ora se vuoi parti
И теперь, если ты хочешь, уходи,
Sai già che ti aspetterò
Ты знаешь, что я буду ждать.
Anche se ora è tardi
Хотя уже поздно
E le strade sono vuote
И улицы пусты,
Come le persone intorno a noi
Как и люди вокруг нас.
E finirò questo
И я закончу это.
Tira e molla con i denti
Ссориться зубами
Quando sbaglio, ti accendi
Когда я ошибаюсь, ты зажигаешься,
Come le strade affollate
Как переполненные улицы.
Ma non verrò
Но я не приду,
Se non vuoi
Если ты не хочешь.
Se non vuoi mollerò, ouh
Если ты не хочешь, я отпущу, оу,
Mollerò
Отпущу.






Авторы: Dario Lombardi, Daniele Belli, Andrea Locci, Duccio Caponi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.